GMT，美國4月原油期約 持平于每桶100.37美元，上日結算價上漲0.67美元。4月合約將于周五到期。

　　根據周三公布的政府數據，美國上周原油庫存大增近600萬桶，增幅比預期高于一倍多，煉廠產能利用率降至近一年最低水平。

　　數據顯示，庫辛原油庫存減少98.9萬桶，因TransCanada Corp 運營的一條管線繼續輸送石油至墨西哥灣沿岸，該地區庫存增長470萬桶，至年內高位。

　　歐洲領導人周四和周五將在布魯塞爾召開會議，商討如何降低對俄羅斯天然氣的依賴。

　　法國興業銀行周三調降對2014年原油均價預估，稱盡管基本面強勁但油價表現欠佳。該行將指標原油價格預估從每桶108美元下調至106，將西德克薩斯中質油價格預估從99美元調降至96美元。(完)

　　NYMEX原油 NYMEX原油電子盤

　　NYMEX主力合約 倫敦布蘭特主力合約

　　亞洲燃料油 亞洲柴油

　　亞洲石腦油 國際油市相關新聞 [CRU|PROD-CMN]

　　EIA/API周度庫存比較 OPEC相關新聞

　　產油國官方售價英文原文