(7月31日)
強勁的出口、干燥的天氣以及向中國銷售的傳言使大豆類產品期貨價格上升
７月２７日收盤時，大豆類產品期貨價格大多有所上升，其中大豆期貨的價格微幅上升
。不錯的每周出口銷售數字以及人們對中西部一些地區干燥天氣的預報有所憂慮是激發
這一積極態勢的原因。豆粕行情的旺勢以及有關向中國銷售的傳言又為此提供了額外的
支持。８月份大豆期貨價格上升$０.６４為$１６６.２６，９月份上升$１.２９為
$１６６.５４，１１月份上升$１.４７為$１６９.９４；８月份豆粕期貨價格上升
$１.１０為$１６８.８７，９月份上升$１.７６為$１６５.０８，１０月份上升
$２.４３為$１６４.９０；８月份豆油期貨價格上升$１.７６為$３３８.８５，９月份
上升$１.３２為$３４３.４８，１０月份上升$１.３２為$３４８.１１。
在７月２４日美國農業部作物狀況指數略微上升的支持下，人們預測實際收獲率會高于
趨勢收獲率。但是，人們開始擔心玉米地帶會經歷至少一周的少雨期，從而影響收獲率
。４０蒲式耳和４２蒲式耳這兩種收獲率之間的差別將意味著１.５億蒲式耳的結轉庫
存差異和１美元的價格差異。目前這個銷售季節，在高于趨勢的收獲率沒有得到更加充
分的證實之前，行情不可能出現大跌。
壓榨量的減少意味著豆粕和豆油庫存量的增加
據美國統計局７月２７日壓榨報告中所作的估計，６月份的壓榨量為１.１８７億蒲式
耳，與１.１７７億～１.１９４億蒲式耳的行業預計相符。但是，壓榨量比上個月下降
了３％，比去年下降了２％。要想達到美國農業部預測的１５.７億蒲式耳的壓榨量，
現在的月平均壓榨量必須達到１.２５３億蒲式耳，這遠遠高于本月的水平。
該報告表明６有底的豆油庫存量為２０.５億磅（指的是未加工的油），比去年多６.９
％。不僅豆庫存量非常大，而且其它植物油的庫存量也非常大。持續的、大批量的玉米
加工已使得過去９個月的玉米油庫存激增至接近紀錄的水平。從加拿大不斷大量進口的
無毒菜籽油也使其庫存量接近紀錄。棉籽油的庫存量目前處在平均庫存量或高于平均庫
存量的水平上。分析人士預計美國４種最主要植物油（大豆油、玉米油、無毒菜籽油和
棉籽油）６月份的期末庫存量為２６億磅。這樣大的庫存量在歷史上也為數不多。另外
，該報告還透露說豆粕的庫存量比去年多出２７.９％。
報道說國外植物油庫存量很大
近幾個月疲軟的巴西豆油出口已使該國豆油庫存量達到最高紀錄。在７月２７日就８月
份期貨報出的巴西Paranagua豆油離岸價為１４０～１５０（現金價格為１４美分／磅
）。阿根廷的豆油庫存量目前已進入近期以來的最高水平。葵花籽油的庫存也很大。
馬來西亞的棕櫚油庫存目前已超過１１０萬噸，是歷史最高水平之一。報道說印度尼西
亞的棕櫚油庫存也很大。馬來西亞棕櫚油期貨在７月２７日收盤時的價格為：８月份合
約每磅１２.３美分，１２月份合約每磅１２.８美分。
同時，人們預測未來數月內中國和印度的植物油進口需求將不會太大。預計南美洲的植
物油庫存量在今后至少３～４個月內仍會比較大。預計馬來西亞的棕櫚油庫存量到了
１０～１２月份這一季度會增長到空前的水平。
眾議院農業小組委員會再次批準美國谷物標準法
負責一般農業商品、資源保護及信用的眾議院農業小組委員會于７月２４日公布了一項
立法（Ｈ.Ｒ.４７８８），宣布再次批準美國谷物標準法。“谷物檢測及稱重程序對
于農民及谷物倉庫來說非常重要”，委員會主席BillBarrett（內布拉斯加州共和黨員
）說。“至關重要的是農業部要繼續徹底檢查谷物的純度，如果是政府機構，美國農業
部則需給予認真監督。該計劃規定了官方檢測這一程序，從而可以保證交到客戶手里的
是高質量的產品。”
作為其中一項計劃，Ｈ.Ｒ.４７８８將審核谷物檢測、包裝者及牲畜飼養場管理局
（ＧＩＰＳＡ）的出口權力，尤其是聯邦谷物檢測局（ＦＧＩＳ）的出口權力。ＦＧＩ
Ｓ的法定收費權上一次是在１９９３年重新授予的，本法案通過再次授權將ＧＩＰＳＡ
的權力延續到２０００年９月。付給ＦＧＩＳ的費用將用作與谷物檢測有關的管理費和監督費以及在官方檢測、官方稱重或谷物稱重監督過程中檢測設備所需的費用。
ＧＩＰＳＡ的收費權將于２０００年１２月３０日到期。由于大約７５％的谷物檢測經
費來自收費，而僅有２５％來自撥款，國會將不得不采取行動，否則檢測活動將停止。
在結束報告以前，該小組委員會還接受了由Barrett提出的一項明確的修正案，通過該
修正案，現有的試驗性計劃可以在現有的條件下實施，而農業部長仍有實施新的試驗性
計劃的自由。
ＰＬ４８０菲律賓協議中包含豆粕
據美國農業部的報道，美國與菲律賓于６月中旬就銷售價值４０００萬美元的美國豆粕
和大米一事根據第４８０號公法第一章的規定簽署了一項２０００年財政年度的協議。
美國農業部外國農業服務處銷售總經理RichardFritz說此舉將從大約５４０００噸美
國豆粕的銷售是獲得１０００萬美元，從銷往菲律賓的大米中獲得３０００萬美元。美
國農業部將宣布購買授權，美國的私營交易商可以通過競標來銷售。
在大豆出口的支持下，美國農業貿易量增加
據美國農業部７月２６日報道，美國２０００年財政年度的累計農業出口額為１０億多
美元，高于１９９９年，相當于到目前為止的進口額。由于進口累積比出口積累快，到
目前為止的貿易順差比１９９９年少２億美元。
本財政年度的大豆出口額累計上升了２.６５億美元。之所以上升是因為強勁的需求使
出口量增加了１６％（相當于２８０萬噸）。大豆價格比１９９９年上升了１５％，
１９９９年的價格是過去１０年中最低的一次。到目前為止在２０００年財政年度內購
買美國大豆最多的國家有中國、韓國、加拿大和埃及。
強勁的出口、干燥的天氣以及向中國銷售的傳言使大豆類產品期貨價格上升
７月２７日收盤時，大豆類產品期貨價格大多有所上升，其中大豆期貨的價格微幅上升
。不錯的每周出口銷售數字以及人們對中西部一些地區干燥天氣的預報有所憂慮是激發
這一積極態勢的原因。豆粕行情的旺勢以及有關向中國銷售的傳言又為此提供了額外的
支持。８月份大豆期貨價格上升$０.６４為$１６６.２６，９月份上升$１.２９為
$１６６.５４，１１月份上升$１.４７為$１６９.９４；８月份豆粕期貨價格上升
$１.１０為$１６８.８７，９月份上升$１.７６為$１６５.０８，１０月份上升
$２.４３為$１６４.９０；８月份豆油期貨價格上升$１.７６為$３３８.８５，９月份
上升$１.３２為$３４３.４８，１０月份上升$１.３２為$３４８.１１。
在７月２４日美國農業部作物狀況指數略微上升的支持下，人們預測實際收獲率會高于
趨勢收獲率。但是，人們開始擔心玉米地帶會經歷至少一周的少雨期，從而影響收獲率
。４０蒲式耳和４２蒲式耳這兩種收獲率之間的差別將意味著１.５億蒲式耳的結轉庫
存差異和１美元的價格差異。目前這個銷售季節，在高于趨勢的收獲率沒有得到更加充
分的證實之前，行情不可能出現大跌。
壓榨量的減少意味著豆粕和豆油庫存量的增加
據美國統計局７月２７日壓榨報告中所作的估計，６月份的壓榨量為１.１８７億蒲式
耳，與１.１７７億～１.１９４億蒲式耳的行業預計相符。但是，壓榨量比上個月下降
了３％，比去年下降了２％。要想達到美國農業部預測的１５.７億蒲式耳的壓榨量，
現在的月平均壓榨量必須達到１.２５３億蒲式耳，這遠遠高于本月的水平。
該報告表明６有底的豆油庫存量為２０.５億磅（指的是未加工的油），比去年多６.９
％。不僅豆庫存量非常大，而且其它植物油的庫存量也非常大。持續的、大批量的玉米
加工已使得過去９個月的玉米油庫存激增至接近紀錄的水平。從加拿大不斷大量進口的
無毒菜籽油也使其庫存量接近紀錄。棉籽油的庫存量目前處在平均庫存量或高于平均庫
存量的水平上。分析人士預計美國４種最主要植物油（大豆油、玉米油、無毒菜籽油和
棉籽油）６月份的期末庫存量為２６億磅。這樣大的庫存量在歷史上也為數不多。另外
，該報告還透露說豆粕的庫存量比去年多出２７.９％。
報道說國外植物油庫存量很大
近幾個月疲軟的巴西豆油出口已使該國豆油庫存量達到最高紀錄。在７月２７日就８月
份期貨報出的巴西Paranagua豆油離岸價為１４０～１５０（現金價格為１４美分／磅
）。阿根廷的豆油庫存量目前已進入近期以來的最高水平。葵花籽油的庫存也很大。
馬來西亞的棕櫚油庫存目前已超過１１０萬噸，是歷史最高水平之一。報道說印度尼西
亞的棕櫚油庫存也很大。馬來西亞棕櫚油期貨在７月２７日收盤時的價格為：８月份合
約每磅１２.３美分，１２月份合約每磅１２.８美分。
同時，人們預測未來數月內中國和印度的植物油進口需求將不會太大。預計南美洲的植
物油庫存量在今后至少３～４個月內仍會比較大。預計馬來西亞的棕櫚油庫存量到了
１０～１２月份這一季度會增長到空前的水平。
眾議院農業小組委員會再次批準美國谷物標準法
負責一般農業商品、資源保護及信用的眾議院農業小組委員會于７月２４日公布了一項
立法（Ｈ.Ｒ.４７８８），宣布再次批準美國谷物標準法。“谷物檢測及稱重程序對
于農民及谷物倉庫來說非常重要”，委員會主席BillBarrett（內布拉斯加州共和黨員
）說。“至關重要的是農業部要繼續徹底檢查谷物的純度，如果是政府機構，美國農業
部則需給予認真監督。該計劃規定了官方檢測這一程序，從而可以保證交到客戶手里的
是高質量的產品。”
作為其中一項計劃，Ｈ.Ｒ.４７８８將審核谷物檢測、包裝者及牲畜飼養場管理局
（ＧＩＰＳＡ）的出口權力，尤其是聯邦谷物檢測局（ＦＧＩＳ）的出口權力。ＦＧＩ
Ｓ的法定收費權上一次是在１９９３年重新授予的，本法案通過再次授權將ＧＩＰＳＡ
的權力延續到２０００年９月。付給ＦＧＩＳ的費用將用作與谷物檢測有關的管理費和監督費以及在官方檢測、官方稱重或谷物稱重監督過程中檢測設備所需的費用。
ＧＩＰＳＡ的收費權將于２０００年１２月３０日到期。由于大約７５％的谷物檢測經
費來自收費，而僅有２５％來自撥款，國會將不得不采取行動，否則檢測活動將停止。
在結束報告以前，該小組委員會還接受了由Barrett提出的一項明確的修正案，通過該
修正案，現有的試驗性計劃可以在現有的條件下實施，而農業部長仍有實施新的試驗性
計劃的自由。
ＰＬ４８０菲律賓協議中包含豆粕
據美國農業部的報道，美國與菲律賓于６月中旬就銷售價值４０００萬美元的美國豆粕
和大米一事根據第４８０號公法第一章的規定簽署了一項２０００年財政年度的協議。
美國農業部外國農業服務處銷售總經理RichardFritz說此舉將從大約５４０００噸美
國豆粕的銷售是獲得１０００萬美元，從銷往菲律賓的大米中獲得３０００萬美元。美
國農業部將宣布購買授權，美國的私營交易商可以通過競標來銷售。
在大豆出口的支持下，美國農業貿易量增加
據美國農業部７月２６日報道，美國２０００年財政年度的累計農業出口額為１０億多
美元，高于１９９９年，相當于到目前為止的進口額。由于進口累積比出口積累快，到
目前為止的貿易順差比１９９９年少２億美元。
本財政年度的大豆出口額累計上升了２.６５億美元。之所以上升是因為強勁的需求使
出口量增加了１６％（相當于２８０萬噸）。大豆價格比１９９９年上升了１５％，
１９９９年的價格是過去１０年中最低的一次。到目前為止在２０００年財政年度內購
買美國大豆最多的國家有中國、韓國、加拿大和埃及。
