(2001年6月11日)
中國制定出新的轉基因法規
由國家主辦的新華社于６月６日說，中國正在制定關于生產和使用轉基因農產品的新法規。新華社說，這項由朱容基總理批準的法規規定，中外合資企業及外商獨資企業須得到政府的批準方可進行轉基因產品的研究及試驗。
按照這項新法規，銷售轉基因種子、轉基因秧苗或轉基因動物的單位需要得到官方的許可并且必須對轉基因產品加貼標簽。法規允許政府拒絕或銷毀不具備合格文件的轉基因進口產品。
交易商們認為，宣布此項新法規時還許多細節沒有明確，包括由什么部門負責簽發這樣的證書以及如何定義轉基因食品等。這項法規恰好是在１５０多萬噸南美大豆定于按月運抵中國時宣布的。阿根廷是世界上最大的轉基因大豆出產國之一，另外，大部分分析人士認為巴西大豆中的相當一部分也是轉基因品種。
在此之前，交易商們曾匯報說，中國的一些港口在對阿根廷或巴西的大豆進行卸貨時出現一些分歧，但新法規的消息還是促進了大豆在芝加哥期貨交易市場的價格。交易們說，這一消息的宣布同時也阻止了（至少是暫時阻止了）中國購買南美大豆的行為。
２００１年全球大豆產量將再度上升
星火聯合公司說，盡管北部玉米地帶的大豆仍在種植過程之中，但早期的季度產量預測已經表明，２００１年度的產量會繼續上升。就前景而言，全球的產量將增加近８００萬噸，達到１．７８３億噸（增幅達４．５％）。同時，巴西的產量會從２０００年３６４０萬噸的高水平上適度下降到３４８０萬噸（降幅為４．４％），而阿根廷的產量可能會繼續上升，上升幅度將達到５０萬噸，即１．９％。
目前對中國種植量的預測在近幾周內有所下降。據目前預計，中國２００１年度的產量為１５８０萬噸，比去年略有上升（升幅為１．９％）。
星火公司對世界大豆產量的預測
1999/2000
2000/2001
2001/2002
百萬噸
大豆
158.4
170.5
178.3
巴西
34.0
36.4
34.8
阿根廷
20.2
25.5
26.0
中國
14.2
15.5
15.8
農業專員對阿根廷３月份出口情況的匯報
美國駐阿根廷農業專員匯報說，２００１年３月份大豆的出口量為１２，９７０噸，高粱的出口量為７８，０００噸。日本是玉米和高粱的最大出口對象（玉米和高粱的出口量分別為１３１，３１６噸和４３，２８１噸），而巴西則是主要的小麥出口對象（出口量為５０９，８０３噸）。智利是最大的大豆出口對象，出口量達到８，０９０噸。
３月份公布的豆油出口量為１５７，４５５噸，其中７６，３２４噸出口到印度，２２，５５３噸出口到委內瑞拉。
美國２０００年度的收成被過高估計了嗎？
６月１日的庫存報告對美國的收成分析人士非常重要，因為這是他們判斷以前的收成評估是否準確的最佳依據。現在分析人士認為，美國農業部針對６月份所進行的大規模調查將得出這樣的結果：６月１日的現有庫存量為２０３０萬噸。這一數字將意味著在此前今年的庫存報告中"沒有體現"的９５３，０００噸數量將"出現"在２００１年６月底公布的報告中。
由于產量及庫存量的重大調整能夠指明供貨量是高于還是低于以前的預計，所以在本收成年度接近尾聲之際，人們頗有興致地繼續設法"校正"收成評估。但是，大部分分析人士認為，美國農業部不可能斷言說以前評估的誤差程度已到了該由官方進行"更正"的地步，這樣的更正會嚴重影響２０００或２００１收成年度的市場前景。
由于人們對天氣越來越關注，大豆類產品期貨價格有升有降
６月７日的交易收盤時，大豆類產品期貨價格有升有降，其中大豆期價普遍上升。隨著新老收成月份的分叉，交易一開盤就呈有升有降之勢。不過，人們對預計會持續到６月１５日的中西部濕潤天氣所懷有的顧慮對價格的上升發揮了作用，在這種情況下，遲后合約的價格在交易的早些時候適度上升。但是，由于后續動力的缺乏以及獲利行為造成的壓力，價格在接近收盤時受到抑制。７月份大豆期貨價格不變，仍為＄１６９．５７，８月份上升＄０．６４為＄１６７．６４，９月份上升＄１．２９為＄１６４．３３；７月份豆粕期貨價格下跌＄０．８８為＄１８５．６３，８月份下跌＄０．６６為＄１８０．５６，９月份上升＄３．３１為＄１７４．４９；７月份豆油期貨價格上升＄３．３１為＄３３３．５６，８月份上升＄２．８７為＄３３６．４２，９月份上升＄３．０９為＄３４０．１７。
由于天氣形勢越來越成為國內外的關鍵因素，通常在種植完成后行情反復無常的特點會明顯增強。天氣不確定的另一個重要方面表現在中國，目前中國正從旱季向雨季過渡。如果中國的天氣對種植造成嚴重制約的話，中國的收成會在１４００萬噸和１６００萬噸之間變化，這將對市場造成非常大的影響。
_________________________
中國制定出新的轉基因法規
由國家主辦的新華社于６月６日說，中國正在制定關于生產和使用轉基因農產品的新法規。新華社說，這項由朱容基總理批準的法規規定，中外合資企業及外商獨資企業須得到政府的批準方可進行轉基因產品的研究及試驗。
按照這項新法規，銷售轉基因種子、轉基因秧苗或轉基因動物的單位需要得到官方的許可并且必須對轉基因產品加貼標簽。法規允許政府拒絕或銷毀不具備合格文件的轉基因進口產品。
交易商們認為，宣布此項新法規時還許多細節沒有明確，包括由什么部門負責簽發這樣的證書以及如何定義轉基因食品等。這項法規恰好是在１５０多萬噸南美大豆定于按月運抵中國時宣布的。阿根廷是世界上最大的轉基因大豆出產國之一，另外，大部分分析人士認為巴西大豆中的相當一部分也是轉基因品種。
在此之前，交易商們曾匯報說，中國的一些港口在對阿根廷或巴西的大豆進行卸貨時出現一些分歧，但新法規的消息還是促進了大豆在芝加哥期貨交易市場的價格。交易們說，這一消息的宣布同時也阻止了（至少是暫時阻止了）中國購買南美大豆的行為。
２００１年全球大豆產量將再度上升
星火聯合公司說，盡管北部玉米地帶的大豆仍在種植過程之中，但早期的季度產量預測已經表明，２００１年度的產量會繼續上升。就前景而言，全球的產量將增加近８００萬噸，達到１．７８３億噸（增幅達４．５％）。同時，巴西的產量會從２０００年３６４０萬噸的高水平上適度下降到３４８０萬噸（降幅為４．４％），而阿根廷的產量可能會繼續上升，上升幅度將達到５０萬噸，即１．９％。
目前對中國種植量的預測在近幾周內有所下降。據目前預計，中國２００１年度的產量為１５８０萬噸，比去年略有上升（升幅為１．９％）。
星火公司對世界大豆產量的預測
1999/2000
2000/2001
2001/2002
百萬噸
大豆
158.4
170.5
178.3
巴西
34.0
36.4
34.8
阿根廷
20.2
25.5
26.0
中國
14.2
15.5
15.8
農業專員對阿根廷３月份出口情況的匯報
美國駐阿根廷農業專員匯報說，２００１年３月份大豆的出口量為１２，９７０噸，高粱的出口量為７８，０００噸。日本是玉米和高粱的最大出口對象（玉米和高粱的出口量分別為１３１，３１６噸和４３，２８１噸），而巴西則是主要的小麥出口對象（出口量為５０９，８０３噸）。智利是最大的大豆出口對象，出口量達到８，０９０噸。
３月份公布的豆油出口量為１５７，４５５噸，其中７６，３２４噸出口到印度，２２，５５３噸出口到委內瑞拉。
美國２０００年度的收成被過高估計了嗎？
６月１日的庫存報告對美國的收成分析人士非常重要，因為這是他們判斷以前的收成評估是否準確的最佳依據。現在分析人士認為，美國農業部針對６月份所進行的大規模調查將得出這樣的結果：６月１日的現有庫存量為２０３０萬噸。這一數字將意味著在此前今年的庫存報告中"沒有體現"的９５３，０００噸數量將"出現"在２００１年６月底公布的報告中。
由于產量及庫存量的重大調整能夠指明供貨量是高于還是低于以前的預計，所以在本收成年度接近尾聲之際，人們頗有興致地繼續設法"校正"收成評估。但是，大部分分析人士認為，美國農業部不可能斷言說以前評估的誤差程度已到了該由官方進行"更正"的地步，這樣的更正會嚴重影響２０００或２００１收成年度的市場前景。
由于人們對天氣越來越關注，大豆類產品期貨價格有升有降
６月７日的交易收盤時，大豆類產品期貨價格有升有降，其中大豆期價普遍上升。隨著新老收成月份的分叉，交易一開盤就呈有升有降之勢。不過，人們對預計會持續到６月１５日的中西部濕潤天氣所懷有的顧慮對價格的上升發揮了作用，在這種情況下，遲后合約的價格在交易的早些時候適度上升。但是，由于后續動力的缺乏以及獲利行為造成的壓力，價格在接近收盤時受到抑制。７月份大豆期貨價格不變，仍為＄１６９．５７，８月份上升＄０．６４為＄１６７．６４，９月份上升＄１．２９為＄１６４．３３；７月份豆粕期貨價格下跌＄０．８８為＄１８５．６３，８月份下跌＄０．６６為＄１８０．５６，９月份上升＄３．３１為＄１７４．４９；７月份豆油期貨價格上升＄３．３１為＄３３３．５６，８月份上升＄２．８７為＄３３６．４２，９月份上升＄３．０９為＄３４０．１７。
由于天氣形勢越來越成為國內外的關鍵因素，通常在種植完成后行情反復無常的特點會明顯增強。天氣不確定的另一個重要方面表現在中國，目前中國正從旱季向雨季過渡。如果中國的天氣對種植造成嚴重制約的話，中國的收成會在１４００萬噸和１６００萬噸之間變化，這將對市場造成非常大的影響。
_________________________
