原文：美國(guó)農(nóng)業(yè)部經(jīng)濟(jì)研究局

翻譯：李磊工作室

  【油籽】本月預(yù)測(cè)2002/03年度美國(guó)油籽期末庫(kù)存為540萬(wàn)噸，較上月降低210萬(wàn)噸，這是基于大豆產(chǎn)量預(yù)測(cè)值降低。 本月基于大豆單產(chǎn)預(yù)期降低，預(yù)測(cè)大豆產(chǎn)量為26.28億蒲式耳，較上月的預(yù)測(cè)值低了2.32億蒲式耳。花生和棉籽的產(chǎn)量在本月則有所調(diào)高。美國(guó)大豆出口預(yù)測(cè)值較上月調(diào)低1.35億蒲式耳，為8.20億蒲式耳，這是基于美國(guó)大豆供應(yīng)大幅降低，南美大豆提高。

本月還將美國(guó)大豆壓榨調(diào)低3500萬(wàn)蒲式耳，為16.80億蒲式耳，主要是由于大豆供應(yīng)降低。2002/03年度豆油出口較上月溫和調(diào)高，達(dá)到25億磅，這反映出國(guó)外植物油供