原文：美國農業部經濟研究局
2002/03年度美國玉米出口調低到17.50億蒲式耳
2002/03年度美國玉米出口預估值調低到7500萬蒲式耳，達到17.50億蒲式耳，這也是1997/98年度以來的最低出口水平。這使得期末庫存提高，玉米和高梁的價格預估值降低。
美國2002/03年度玉米出口預測值在本月調低了7500萬蒲式耳，因為美國玉米出口銷售和裝船量放慢，主要競爭對手的出口預期值調高。中國玉米出口預測值調高100萬噸達到1200萬噸，原因在于近些月來中國玉米出口強勁，特別是對韓國和馬來西亞。此外阿根廷和巴西的出口也比預期更強。
飼糧期末庫存調高近200萬噸
本月對供需平衡表所作的唯一調整就是，飼糧出口調低了190萬噸達到5000萬噸。玉米出口降低，部分被大麥出口提高所抵消。飼糧總用量也因此降低到2.64億噸，結轉庫存調高到2840萬噸。
飼料和其他用量
以9月至8月份的市場年度為基礎，2002/03年度的四種飼糧外加小麥的飼料和其他用量預計達到1.557億噸，低于上年的1.624億噸。谷物消費動物單位（GCAU）的預計價格指數為8790單位，低于2001/02年度的8960。每GCAU的飼料和其他用量預估為1.77噸，低于去年的1.81噸。
2003公歷年的動物產品的預估情況如下：
牛肉產量預計為261億磅，比2002年降低3.5%
豬肉產量為195億磅，較2002年降低7％
肉雞產量預估為323億磅，較2002年提高0.3％
雞蛋產量預估為72.4億打，比2002年提高0.3％
牛奶產量預估為1716億磅，比2002年提高1.1%
玉米出口調低7500萬蒲式耳
本月對國內飼糧供需平衡表所作的主要調整在于，玉米出口調低了7500萬蒲式耳。2002/03年度的玉米出口預測為17.50億蒲式耳，也是1997/98年度以來的最低值。期末庫存調高到10.04億蒲式耳。由于預期用量降低，玉米和高梁價格的預測區間的高端調低了10美分，目前價格預測分別為每蒲式耳2.20到2.40美元和2.25到2.45美元。本月對飼糧供需平衡表所作的唯一其他調整包括，把大麥出口調高200萬蒲式耳達到2200萬蒲式耳。這使得大麥期末庫存降至6600萬蒲式耳。
2001/02年玉米產量中有10.4%是通過市場合同銷售
國家農業統計局(NASS)于2月27日發布了一份專題報告(http://usda.mannlib.cornell.edu/reports/nassr/field/pgs-bb/special-reports/armsan03.pdf)，該報告提供了通過市場合同銷售的玉米、大豆和小麥的信息。這是NASS首次發布關于2001/02農事年所有信息以及合同生產特點的報告，該報告提供了大量的數據，包括按合同銷售的產品質量信息、價格升水以及各類合同的特點。
該報告還提供了不同產區的合同信息、農業組織類型（比如合作關系，家庭組織）以及經濟分類。該報告還提供了還未投入商業化生產的玉米的信息。
調查結果顯示，有超過44,700名農民簽訂了玉米生產合同，這些農民生產的玉米占2001/02年玉米產量的10.4%。合同生產的玉米平均價格為每蒲式耳2.14美元，相比之下美國農業統計局的玉米年平均價格為每蒲式耳1.97美元。到目前為止合作社以及谷物倉庫是最重要的合同簽訂者，占玉米生產合同簽定量的69.4％。有16％的玉米生產合同中包含保密條款，相比之下大豆生產合同中有18％，小麥生產合同中有8％包含有保密條款。另外一個有趣的發現是按合同交貨的運輸距離。按合同生產的玉米和大豆從農場運出并交貨距離是非合同生產的玉米和大豆交貨運輸距離的兩倍。
至于Identity-preserved (IP)玉米，調查發現有3,942個農場種植IP玉米，并且種植面積達到了110萬英畝。2001年IP玉米的總產量為1.676億蒲式耳，或者相當于當年玉米總產量的1.8%。IP玉米的平均價格為每蒲式耳2.19美元。
美國玉米出口出口預期下調，中國、阿根廷和巴西玉米出口預期增長
按照每年9月到次年8月的國內市場年統計，2002/03年美國玉米出口預期下調7500萬蒲式耳（190萬噸）而至17.5億蒲式耳，按照每年10月到次年9月統計，出口下降150玩的女而至4550萬噸。2002年10－12月間，根據調查統計局統計期間美國玉米出口達到了1100萬噸，高于去年同期1080萬噸的水平。2002年10－12月間的出口檢驗量幾乎要比調查統計局的出口預計要低100萬噸。期間美國至加拿大玉米出口為103萬噸，這些布包含在出口檢驗量里面。
1月份，檢驗數據顯示裝船量下降，幾乎要比去年同期要低45萬噸。同樣，2月份裝船量的下降也加快，出口檢驗量比去年同期下降110萬噸。而且，2月底的已銷售未裝運的玉米出口量低于550萬噸，年比下降180萬噸。
4550萬噸的出口預期僅比去年下降160萬噸，這是由于2002/03年下半年的出口銷售和裝船量要比預期更為強勁所致。這是基于隨著時間的推進，中國的玉米出口將會減緩的預期。2002年秋季，收割之后，中國國內玉米價格持續受大量供應打壓，而由于供應緊張，美國玉米價格上漲。但是，美國玉米價格自從去年秋季的高點以來就已經大幅下降，預計未來幾個月美國玉米的價格將會更具競爭力。
2001/02市場年，阿根廷的玉米出口裝船量要高于預期水平，使得出口預期增長70萬噸而至1030萬噸。這導致2001/02國內用量下降40萬噸，庫存降至最低水平。2001/02市場年晚期強勁的出口預計將會持續到2002/03市場年。這將會使2002/03市場年出口預期增長40萬噸而至預計的1000萬噸。按照從每年10月到次年9月的國際市場年統計，出口預期上調了50萬噸而至1050萬噸。
本月對巴西的玉米出口預期同樣上調。有利的生長條件導致產量預期上調100萬噸，2002/03年國內用量和出口量預期各上調50萬噸。由于產量前景增長，本月預計南非的出口也有小幅增長。
本月預計2002/03年世界玉米貿易量小幅上漲，這是由于日本在最近的強勁采購之后，玉米進口增長50萬噸所致。本月預計世界大麥貿易量也有小幅上漲，預計除歐盟之外的進口和出口都有增長。本月預計世界粗糧貿易量將會增長110萬噸而至1.017億噸。
本月預計2002/03年全球粗糧產量基本未變，其中印度高粱、谷子、和玉米產量的下降被巴西和南非玉米產量的增長以及伊朗和中國大麥產量的增長所抵銷。本月預計世界粗糧用量將會下降將近100萬噸，這主要是由于印度和阿根廷用量的下降超過了日本和南非用量的增長所致。
本月預計全球粗糧庫存將會增長將近100萬噸，這與粗糧用量的下降相一致。然而預計的2002/03年粗糧期末庫存為1.51億噸要比期初庫存下降2600萬噸
