本匯總報告基于美國出口商在8月16日－8月22日所作的報告。

 【小麥】凈銷售量為 618,800 噸，是上周的3。4倍，較四周平均值高出39％。主要銷售增加地區包括 巴西 (112,000噸), 尼日利亞(107,500噸), 日本(102,900噸), 菲律賓(75,600噸), 韓國 (66,800噸), 以及 西班牙 (59,000噸)，但是對未知目的地 (110,500噸)的銷售降低。  出口量為673,700噸，創下市場年度的高點，較上周高出21％，較四周平均值高出47％。主要目的地包括日本(108,200噸), 巴西 (100,000噸, 包括較晚報告的33,000噸), 尼日利亞(62,700噸), 西班牙 (59,000噸), 印度尼西亞 (56,800噸), 以及 意大利 (48,300噸)。 

 

【玉米】凈銷售量為184,600噸，較上周低54％，較四周平均值低67％。主要銷售增加地區包括日本(136,300噸), 加拿大(47,600噸, 其中包括本年度初銷售但是未作報告的24,800 噸), 阿爾及利亞(46,500噸), 墨西哥 (42,300噸), 以及 多米尼加共和國 (32,700噸)，銷售減少地區保口印度尼西亞 (100,000噸――轉至2002/2003) 以及 臺灣 (50,100噸)。 2002/03年度交貨（始于9月1日）的銷售量凈增801，800噸，主要銷往日本(343,000噸), 臺灣 (129,000噸), 印度尼西亞 (100,000噸), 埃及 (60,000噸), 未知目的地 (54,900噸), 以及 哥倫比亞(42,100噸)。 2002/03年度交貨的產地可選的銷售量宣布銷往突尼斯。  出口量為928,600 噸，較上周低14％，較四周平均值低8％。主要目的地包括日本(232,200噸), 臺灣 (185,900噸), 加拿大(138,400噸, 包括先前裝船但是未作報告的24,100噸), 埃及 (132,000噸), 韓國 (55,100噸), 以及 墨西哥 (41,800噸)。 

 

【大麥】 銷售量為40,200 噸，高于上周較低的水平。買主包括日本(38,900噸) 以及 加拿大(1,300噸)。  出口量為21,700 噸，是上周的二又三分之一倍，較四周平均值高出67％。目的地包括 加拿大(11,600噸), 日本(9,900噸), 以及 墨西哥 (300噸)。  

 

【高梁】凈銷售量為 43,200 噸，較上周低49％，較四周平均值低30％。墨西哥 (29,700噸) 以及 日本(13,500噸)為主要買家。 2002/03年度(始于9月1日)交貨的銷售量為174,200 噸，銷往墨西哥 (141,700噸) 以及 日本(32,500噸)。  出口量為119,100噸，較上周低9％，較四周平均值高出7％。目的地包括 墨西哥 (97,100噸) 以及 日本(22,000噸)。  

 

【大米】凈銷售量為 47,800 噸，較上周低11％。主要買家包括墨西哥 (27,000噸), 沙特阿拉伯 (4,500噸), 荷蘭(4,000噸), 以及 加拿大(3,700噸)。  出口量為66,100 噸，較上周高出21％，較四周平均值高出15％。主要目的地包括墨西哥 (27,500噸), 沙特阿拉伯 (7,800噸), 臺灣 (6,900噸),加納(5,000噸),英國 (5,000噸), 以及 加拿大(4,800噸)。  

 

【大豆】本周2001/02年度大豆的凈銷售量減少57，700噸，銷售增加地區包括韓國 (52,700噸), 墨西哥 (33,800噸), 加拿大(16,300噸,包括較早銷售但是未作報告的13,400 噸), 以及 臺灣 (10,100噸) ，但是對未知目的地的銷售減少119,000噸，對印度尼西亞 的銷售減少60,500噸，超過了以上國家銷售的增加幅度。2002/03年度交貨的銷售量提高了782，800噸，主要是由于以下國家銷售量提高：中國 (256,500噸), 印度尼西亞 (187,500噸, 其中82,500 噸轉自2001/2002 市場年度), 日本(111,500噸), 墨西哥 (85,800噸), 以及 韓國 (50,000噸)。出口量為340,000 噸，較上周高出32％，較四周平均值高出3％。主要目的地包括墨西哥 (105,100噸), 印度尼西亞 (69,000噸), 日本(52,700噸), 韓國 (52,700噸), 臺灣 (30,100噸), 以及 加拿大(15,700噸,其中包括以往裝運但是未作報告的13,400噸)。注：對韓國的累計出口量調低55，000噸。

【豆餅和豆粕】凈銷售量為 81,600 噸，較上周低三分之一，較四周平均值高出五分之二。主要買家包括加拿大(23,500噸), 菲律賓(19,700噸), 墨西哥 (13,400噸), 以及 多米尼加共和國 (10,500噸)。  2002/03年度交貨的銷售量增加29,600 噸，其中銷售增加地區包括墨西哥 (15,500噸), 巴拿馬 (12,900噸), 以及 加拿大(10,500噸)，但是部分被未知目的地 (40,500噸)的銷售量減少所抵消。  出口量為51,100 噸，較上周低34％，較四周平均值低37％。  主要目的地包括加拿大(23,200噸), 多米尼加共和國 (12,200噸), 薩爾瓦多 (6,500噸), 以及 洪都拉斯(4,600噸)。  

 

【豆油】凈銷售量為 20,300 噸，較上周較低的水平有所改善。主要買家包括印度 (11,000噸),古巴 (5,600噸), 以及 危地馬拉(2,500噸)。產地可選的銷售量87,200 噸，宣布銷往中國 (83,200噸) 以及 印度 (4,000噸)。  出口量為8,000 噸，是上周的一倍，較四周平均值高出23％，目的地包括危地馬拉(2,600噸), 多米尼加共和國 (2,500噸), 墨西哥 (2,300噸), 以及 加拿大(600噸)。 

 

 

【牛肉】凈銷售量為 20,500 噸，主要銷往墨西哥 (10,000噸), 日本(5,700噸), 韓國 (3,300噸), 以及 加拿大(600噸)。2003年交貨的銷售量為1,900 噸，主要銷往日本(1,700噸)。  出口量為15,600 噸，主要裝運到墨西哥 (5,400噸), 韓國 (4,400噸), 日本(4,300噸), 以及 加拿大(800噸)。