這次日本拒絕這一公司進口的牛肉，主要是得知這批牛肉含有一些不合格產品。在上周末的討論中，日本農業健康管理部門表示，他們在收到美國農業部的報告之后將進一步考慮此事。報告表示，在Tyson公司的貨物中發現兩箱不合格牛肉，這些牛肉沒有被列入出口證明書上，也不在公司向日本進口的合格產品目錄里。而且不是20個月或低于20個月牛的產品，這正是兩個國家在協議中規定的屠宰牛的最大年齡限制。

    Tyson方面已經承認了錯誤，并進行了補救措施。Tyson的發言人表示，我們將與美國農業部一起解決此事，美國農業部秘書長Mike Johanns表示：“我們能對日本政府說的就是，讓我們用常識來規范自己。”