NYMEX原油期貨12日盤中上漲到73美元/桶上方，政府報告顯示，美國7月6日當周原油庫存下降。NYMEX8月原油12日盤中上漲65美分，或0.9%，報73.21美元/桶。

    綜合外電7月12日報道，紐約商業(yè)期貨交易所(NYMEX)原油期貨12日盤中上漲到73美元/桶上方，達到10個月來的高位。此前，政府報告顯示，美國7月6日當周原油庫存下降。雪佛龍公司稱，其削減了北海的原油產(chǎn)量。

    美國能源部稱，7月6日當周原油庫存下降150萬桶，到3.526億桶。

    雪佛龍公司發(fā)言人12日稱，公司削減北海Erskine油田產(chǎn)量，因中心地區(qū)傳輸系統(tǒng)（Central Area Transmission System）天然氣管道被迫關閉。

    NYMEX8月原油12日盤中上漲65美分，或0.9%，報73.21美元/桶。

    ICE布倫特8月原油盤中上漲81美分，或1.1%，報76.25美元/桶。