據World Trade Online報道,美韓雙方達成協議,韓國全面開放美國牛肉市場，允許剔除風險物的所有牛肉向韓國出口。有關議定書將于5月中旬生效。

    美方對韓國的態度表示歡迎。美國貿易代表施瓦布說，“進口議定書與OIE的原則及其它國際標準完全一致。美國安全、低廉和高質的牛肉將很快出現在韓國的餐桌上?！薄懊理n牛肉貿易恢復后，美議會審批美韓自貿協定的主要障礙將被消除。內閣將與議會緊密合作，促使議會盡快批準該協定?！薄跋Ｍn國領導人幫助說服仍限制美國牛肉進口的日本、臺灣、中國和其它市場的領導人認真考慮這個問題，考慮其消費者的利益，像韓國那樣按國際認可的原則和標準重新開放其市場?！?

    兩國間就牛肉貿易達成一致，將為國會批準貿易協定掃清障礙。美韓貿易協定將是自1994年北美自由貿易協定以來，美國簽訂的最重要的自由貿易協定。美國議員曾表示，如果韓國不向美國牛肉全面開放市場，一年前兩國敲定的貿易協定可能泡湯。美韓協定生效后，三分之二的農產品關稅將立即被取消，95%的消費品和工業產品貿易的關稅將在三年內被取消。據國際貿易委員會的統計，關稅和配額的取消將使美國對韓年出口額增長100億美元。