拜耳動保“歲月如歌 渝見旺年”

——2018 第5屆拜耳教育培訓會議暨第7屆拜耳國際豬病論壇在渝召開

6月，全球獸醫的目光聚焦中國重慶，第25屆國際豬病大會（IPVS2018）在美麗山城重慶召開。會前，6月10日，IPVS2018鉑金贊助商拜耳動保“第5屆拜耳教育培訓會議暨第7屆拜耳國際豬病論壇” 在渝順利舉行，會議活動精彩連連，既有重量級專家的主題報告分享，也有拜耳“光陰故事”說給你聽。

抗生素無可替代

國務院食品安全委員會專家委員會、食品安全國家標準審評委員會、中國獸藥典委員會委員、華中農業大學獸藥學系主任袁宗輝教授，以大量分數據和案例分享了要正確認識抗生素對人、對動物的作用的觀點，“抗生素是不可替代的”。

2009-2016年，中國獸藥行業產值年復合增長率為11.1%，銷售額年復合增長率為10.6%，化藥原料和制劑在獸藥產品中仍占比60%以上。

歐美國家禁止使用抗生素后，豬場發病率達50%-70%，丹麥93.7%的豬場爆發“勞森菌病”；每年英國養豬產業損失400萬英鎊，美國則損失達到9800萬美元。更為關鍵的是，數據表明丹麥在動物生產中禁用抗生素后，人體重要耐藥菌增加。

人們普遍擔心的食源性動物的抗生素殘留，其實反而減少了人體的大量有害細菌。歐洲的經驗顯示：獸藥使用量與病原菌的耐藥性無關。使用獸藥抗生素間接產生的人體耐藥性遠遠低于如農業殺蟲劑、醫院消毒劑等產生的抗生素耐藥性。

獸醫們審慎或負責任的使用抗生素，在動物生產中及早使用抗生素、精準使用、協同作用，提高動物的經濟性能，才能減少畜禽養殖業疾病多、效率低、污染大的問題，實現肉蛋奶產量滿足國民“小康社會”的需求。

光陰的故事

歲月鎏金，光華綻放，培訓會期間，用于母仔豬保健的拜耳動保經典產品“科特壯”，以金沙閃耀的方式慶祝誕辰60周年。

與“科特壯”同齡，從事豬場獸醫實踐30年，曾任韓國養豬獸醫協會會長，獲得2013韓國農林部長獎的黃允載博士介紹：在韓國，所有豬場都在使用科特壯產品。“分娩一針、斷奶一針，激發母豬潛能，仔豬健康快長”的科特壯令農場主極為信賴。

 相關鏈接：

德國蒙海姆和中國重慶，2018年6月11日 —— 全球各地的養豬專業人員仍在尋找新的和更好的方法，提高豬的健康與管理，但是他們也遇到了一些日常養殖挑戰。認識到這點，拜耳繼續為養豬專業人員提供強有力的支持，在中國重慶舉行的第25屆國際豬病大會（IPVS）中進行科學教育，并推出新的數字工具，以促進豬的福利與健康。 

臨近大會召開時，拜耳主辦了第7屆國際拜耳養豬座談會，來自15個國家的150多名與會者與知名專家共同討論了促進豬群健康與福利的主要話題。發言者談到了很多話題，包括仔豬和母豬管理、生物安全性和在養豬過程中負責任地使用抗生素，并得出了一些主要結果，可幫助養殖戶和獸醫可持續地提高豬的健康與福利，因為造福動物的措施也會讓農場獲益。 

澳大利亞詹姆斯庫克大學兼職高級講師和英國霍維爾斯獸醫服務的John Carr博士談到了負責任地使用抗生素的重要性以及實現這點可以采取的措施；“當豬生病時，問題不在于是否應當使用抗生素，而在于我們可以如何負責任地、有效地使用抗生素。為取得良好的臨床成功，正確的藥物必須以正確的劑量給藥。這要求我們了解開具藥品的基本藥理學，獸醫的意見也至關重要。” 

拜耳動物保健全球豬病科學事務部經理Luiz Felipe Lecznieski博士給出了如下生物安全性定義：“在農場中，生物安全性是預防病原體進入養豬場，并控制病原體在豬群和養豬場之間傳播而采取的一套戰略和實用措施。對于任何養豬場，生物安全性計劃對于改善豬的健康狀態至關重要，因而能提高豬的福利與生產能力。我們應將這視為一種投資而非另一項養殖成本。” 

確保豬群最佳健康與福利的另一個重要方面是產仔時的豬仔和母豬管理，斷奶前死亡率是養豬的其中一個主要動物福利問題，來自美國PIC全球技術服務的Juan Carlos Pinilla 博士強調到。Pinilla博士將這描述成一個多因素問題，需要多種考量和措施，保障豬仔的健康與福利。他解釋道：“在其它方面，達到一流的飼養管理、第一天護理管理和妥善的母豬管理使豬仔斷奶，讓它們得以繁殖，至關重要。” 

在大會上，拜耳還推出了新的數字工具，進一步促進豬的健康與福利。BCS SowDition 智能手機應用程序為養殖戶和獸醫提供了一種簡易方法，能夠準確客觀地測量并跟蹤母豬的身體狀況評分這一重要的健康與福利指標。Power Pigs 則通過基于增強現實的游戲，提供了一種了解豬健康與福利解決方案的有趣方法。 

拜耳還在國際豬病大會（IPVS）呈現了11張科學宣傳海報，涵蓋了養豬的不同方面，包括公豬管理改善、抵抗主要呼吸疾病的免疫力、疾病流行報告和負責任地使用抗生素。拜耳動物保健豬品種市場負責人Octavio Orlovsky Eckhardt表示：“拜耳致力于促進豬的健康與福利。我們持續投入科學教育對畜牧專業人員進行培訓，并開展研發，以便為養豬行業提供新的創新解決方案。” 

BCS SowDition 簡介

拜耳BCS SowDition 智能手機應用程序是客觀測量和跟蹤母豬身體狀況的一種創新的簡易方法，有助于養豬戶和獸醫確保實現最佳的豬群管理和護理。身體狀況評分（BCS）是一項重要的母豬健康與福利、壽命和繁殖力的指標。數據容易并入養殖場管理軟件中并與獸醫分享以獲得咨詢建議。可從AppStore和GooglePlay 免費下載BCS SowDition。更多信息，敬請訪問：http://go.bayer.com/sowdition

關于Power Pigs

Power Pigs 是拜耳基于增強現實的智能手機應用程序，它讓獲取豬健康信息成為一種有趣獨特的體驗。養豬專業人員可個性化設置他們的豬頭像并參與比賽，同時還能了解到更多關于豬健康與福利的解決方案信息。可從AppStore和GooglePlay免費下載Power Pigs。更多信息，敬請訪問：http://go.bayer.com/powerpigs 

關于拜耳：

拜耳作為一家跨國企業，其在生命科學領域的核心競爭力包括醫藥保健和農業。公司產品和服務致力于造福人民，提高人們的生活質量。同時，拜耳還通過科技創新、業務增長和高效的盈利模式來創造價值。拜耳集團致力于可持續發展，認可并接受其作為企業公民的社會責任和道德責任。2017財年，拜耳集團員工人數約99800人，銷售額達350億歐元。資本支出達24億歐元，研發支出達45億歐元。更多信息請見www.bayer.com。
欲了解更多信息，請訪問www.covestro.com。 

聯系人：

Janice Chow，電話：+49 2173 38 5649

電子郵箱：janice.chow@bayer.com   

前瞻性聲明

本新聞稿包括拜耳公司管理團隊基于當前設想和預測所作的前瞻性聲明。各種已知和未知風險、不確定性和其它因素均可能導致公司未來的實際運營結果、財務狀況、發展或業績與上述前瞻性表述中所作出的估計產生實質性差異。這些因素包括在拜耳官方網站www.bayer.com上公開的拜耳各項報告。拜耳不承擔更新這些前瞻性聲明或使其符合未來事件或發展的責任。