以目標為導向，在全球范圍內活躍于營養、健康和綠色生活的全球科學公司荷蘭皇家帝斯曼集團，正式啟用全新結冷膠和黃原膠產品商標。帝斯曼親水膠體作為全球領先的特種親水膠體供應商，自創立以來，逐漸憑借其在結冷膠領域的科研專長、卓越服務、以客戶為中心的創新精神和以目標為導向的企業戰略文化而著稱。此番啟用全新產品商標，印證了帝斯曼親水膠體在不斷擴大親水膠體產品組合的同時，進一步為諸多合作伙伴打造值得信賴的解決方案的堅定信心。

·        Gellaneer^TM – 我們不斷致力于結冷膠的產品和應用創新，在全球結冷膠技術領域持續享有領先的合作伙伴的聲譽。

·        ClariXan^TM  – 我們的食品級和個人護理級黃原膠產品以其優異的透光性、高標準和透明化的客戶服務，以及來自行業資深技術專家的定制型方案指導而著稱。

·        XanTreme^TM – 我們的黃原膠產品能夠在極端惡劣的操作條件下為工業類、石油和天然氣開采等應用領域提供優異的穩定性，成為決定此類應用成功與否的重要因素之一。 

啟用新品牌和新商標是帝斯曼親水膠體業務發展過程中的重要一步，它將繼續秉承我們客戶至上的理念，幫助客戶解決在食品飲料應用過程中面臨的復雜問題，助力他們將最好的創意轉化為既富于影響力又頗具市場前景的產品和解決方案。 

每一個全新品牌，都鐫刻著帝斯曼的傳承，即提供質量可靠和性能優異的創新型產品和解決方案。我們在開發領先的生物膠方案的同時，亦不斷提升透明化的客戶服務，彰顯了我們對客戶以及各利益相關方等合作伙伴的重視。只有這樣，我們才會持續被賦予更多能量與動力，實現開拓性的進展，為我們和我們的后代創造更加美好的生活。 

新的品牌和商標將會出現在帝斯曼親水膠體業務的營銷渠道和產品介紹中。我們將會統一變更來自帝斯曼中肯和帝斯曼潤邦兩個生產場地的結冷膠和黃原膠產品的包裝和標識，以保證品牌一致性。此前，帶有帝斯曼潤邦標識的產品曾在非帝斯曼授權的銷售渠道出現，相信此舉也將有助于更好地保護帝斯曼產品及品牌聲譽，減少類似問題給客戶帶來的疑惑和不便。 

欲了解更多帝斯曼親水膠體產品及解決方案如何應用于食品飲料、個人護理以及工業應用等領域的信息，請登陸官方網站：www.dsm.com.cn/hydrocolloids.

帝斯曼 – 繽紛科技，美好生活™

荷蘭皇家帝斯曼集團是一家以目標為導向，在全球范圍內活躍于營養、健康和綠色生活的全球科學公司。帝斯曼不斷推動經濟繁榮、環境改善和社會進步，為所有利益相關方創造可持續的價值。帝斯曼為包括人類營養、動物營養、個人護理與香原料、醫療設備、綠色產品與應用以及新型移動性與連接性領域提供創新業務解決方案。帝斯曼及其關聯公司約 23,000 名員工創造了約 100 億歐元的年度凈銷售額。公司已在泛歐阿姆斯特丹交易所上市 (Euronext Amsterdam)。如需更多信息，請訪問 www.dsm.com。 

帝斯曼在中國

帝斯曼早在1963年開始對華貿易，并于上世紀90年代初在中國建立了首個銷售代表處和首個生產場地。帝斯曼中國地區總部和研發中心位于上海。目前，公司在中國擁有包括25個生產場地在內的49個分支機構，員工約4900名。帝斯曼在華業務健康穩步增長，2017年銷售額逾90億元人民幣。欲了解更多信息，請訪問 www.dsm.com.cn。 

媒體垂詢: