l  中德聯手推動養殖場生物安全再升級，促進生豬生產

l  業內首次推出先進的“區域化生物安全防控集成技術”

l  將同時凈化防控非洲豬瘟等主要豬病 

2020年6月11日，河南平頂山—剛剛結束的全國兩會上，“恢復生豬生產”被寫進了政府工作報告。如何解答這道全國“考題”？動物保健行業的全球領先企業——勃林格殷格翰與河南省平頂山市進行了一次創新嘗試：中德聯手，共同啟動“河南省主要豬病區域防控凈化合作項目”，旨在推動豬場生物安全再升級，凈化豬偽狂犬病、經典豬瘟，穩定防控豬藍耳病、豬流行性腹瀉、非洲豬瘟、口蹄疫等主要豬病，促進生豬生產。

根據協議，該項目將在業內首次推出先進的“區域化生物安全防控集成技術”——包括ASF COMBAT（風險管家-非洲豬瘟版）生物安全評估軟件、Glo Germ熒光示蹤技術、標準采樣技術和檢測評估體系，以及GIS地圖管理等全面的生物安全評估升級程序等，整合應用在豬場及其區域生物安全管理。

平頂山成為養殖生物安全“創新試驗田”

作為豫中地區的中心城市，平頂山市近年來以綠色發展為導向，以“優供給、強安全、保生態”為目標，穩步提升畜牧業綜合生產能力和核心競爭力，是河南省生態循環畜牧業示范市。與此同時，隨著當地畜牧業生產規模不斷擴大，養殖密度不斷增加，新發及再發動物疫病風險加大，且過境畜禽及其產品流通量大，使動物疫病防控面臨更加復雜的局面。

如何進一步加強動物疫病防控能力、提升養殖場安全？2019年一場河南省基層獸醫培訓會，讓河南省動物疫病預防控制中心、平頂山市與勃林格殷格翰“一拍即合”。平頂山市決定成為養殖業生物安全的“創新試驗田”，以平頂山示范養殖場、平頂山市動物疫控中心為核心，中德攜手啟動“主要豬病區域防控凈化合作項目”。

“防控有道”，讓豬“一頭都不能少”

在幫助行業提升生物安全方面，勃林格殷格翰近年已推出多項舉措。例如，在這套集成技術中，ASF COMBAT（風險管家-非洲豬瘟版）是一款由勃林格殷格翰和中國畜牧獸醫學會聯合開發的生物安全評估軟件，為中國養豬業降低非洲豬瘟感染風險、恢復生產做出了巨大貢獻。此外，勃林格殷格翰聯合多位動保和獸醫專家共同編撰的《非洲豬瘟知識手冊》于2019年底正式出版。

憑借高度的社會責任感以及高質量產品、技術服務、先進防控及凈化經驗，勃林格殷格翰成功地參與了多個歐美國家豬病凈化項目，并從2015年開始在中國幫助多個養殖場開展豬偽狂犬病凈化項目。

“今年是勃林格殷格翰公司進入中國25周年。我們始終秉承“植根中國、服務中國”的理念，致力于保障動物健康和食品安全，努力用全球最先進的綜合防控技術服務中國養殖行業。”勃林格殷格翰中國豬業務負責人柯倍德在啟動會上表示，此次平頂山項目中推出的新集成技術，是公司為大量客戶服務的基礎上總結出來的一整套經驗，以詳實的數據和可靠的分析為依托。“勃林格殷格翰愿在各級政府的指導下，盡快將新技術運用到區域防控，形成抵御豬病的更大合力。”

河南省動物疫病預防控制中心班付國主任談到：“今年我國《動物防疫法》修訂草案已經將疾病凈化作為動物防疫的重要手段寫進法律，調整完善動物防疫方針。很欣慰在這個時機，勃林格殷格翰與平頂山市動物疫控中心開啟區域防控凈化項目，發揮各自優勢，希望該項目最終能夠結出累累碩果，為促進生豬生產和提升行業的生物安全水平做出貢獻。”

中德合作 定下三年“小目標”

據平頂山市畜牧局趙志偉局長介紹，“河南省主要豬病區域防控凈化合作項目”將以平頂山養殖企業為實施主體，政府引導和推動，由勃林格殷格翰提供技術支持；同時以示范養殖場為核心，帶動周邊豬場，形成安全隔離帶。

在運行舉措方面：

1.   要“鎖定”主要豬病：包括豬偽狂犬病、經典豬瘟、非洲豬瘟、豬藍耳病、豬流行性腹瀉、口蹄疫等；

2.  要建立先進管理體系：包括先進的區域生物安全數據化管理、區域凈化驗收標準等管理體系；

3.  要進行培訓：形成生豬安全生產、采樣與實驗室檢測技術等多方向培訓體系，綜合提升區域動物疫病防控能力。

項目方還共同定下了一個三年“小目標”：平頂山市將實現核心場豬偽狂犬病、經典豬瘟的凈化，區域內豬藍耳病、豬流行性腹瀉、非洲豬瘟、口蹄疫等主要豬病的穩定防控，促使該地區2023年生豬存欄量/出欄量達到 900萬頭。 

關于勃林格殷格翰動物保健

勃林格殷格翰是全球排名第二的動物保健企業，2019年凈銷售額40億歐元，業務覆蓋150余個市場。

由于人類和動物的生命交織在一起，我們遍布世界各地的1萬名員工滿懷熱忱、踐行承諾，通過科學創新提升人類與動物的福祉。

我們始終尊重動物、人類以及環境，通過開發藥品、服務和創新型數字化技術讓動物免受疾病和病痛困擾。我們幫助客戶關愛其動物的健康，并保護我們的共同體免受危及生命、威脅社會的疾病侵害。

如需更多信息，請訪問www.boehringer-ingelheim.com/animal-health/overview.

關于勃林格殷格翰

為人類與動物開發全新、更好的藥物是我們工作的核心。我們的使命是創造改變生命的突破性療法。自1885年成立以來，勃林格殷格翰始終是一家獨立的家族企業，這使得我們能自由地追尋長期目標，找出未來的健康挑戰，專注于我們可以做出最大貢獻的領域。

勃林格殷格翰是一家研發驅動的全球領先制藥企業。在人用藥品、動物保健和生物制藥合同生產三個業務領域，全球超過5.1萬名員工每天都在努力通過創新展現價值。2019年，勃林格殷格翰實現凈銷售額190億歐元。我們的研發支出高達近35億歐元，這幫助我們加速研發挽救患者生命、改善生活質量的下一代藥物。 

在生命科學領域，我們積極地與合作伙伴和行業專家攜手前行，一起探索更多的科學機會。通過共同努力，我們將加快實現未來醫學突破的步伐，改變如今患者的生活，造福我們的后代。

如需獲得有關勃林格殷格翰的更多信息，請訪問www.boehringer-ingelheim.com。