嘉吉捐贈228萬元人民幣，雙方共同推動農民培訓和農業院校獎學金計劃，助力現代農業發展與鄉村振興

　　2020年 11月6日，上海——在第三屆中國國際進口博覽會(以下簡稱“進博會”)上，嘉吉與中華農業科教基金會(以下簡稱“基金會”)宣布將攜手推動農民培訓和農業院校獎學金計劃，助力新冠疫情后農業產業的可持續發展。簽約儀式于今天在嘉吉展臺舉行。嘉吉將捐贈約228萬元人民幣，用于與基金會共同開展農民培訓和為農業院校學生提供獎學金等。

　　中華農業科教基金會副秘書長吳山民表示：“二十多年來，基金會秉持助力‘三農’的理念，積極發動社會力量來支持農業科教事業，加快科教興農戰略的實施。很高興此次能與嘉吉達成合作，借助嘉吉在農業領域積累的全球經驗和提供的資金支持，幫助提高農業從業者的技能，從而助力現代農業發展和鄉村振興。在雙方的共同努力下，相信我們的農民培訓和農業院校獎學金計劃將為農業科技教育、農業產業進步增注新的動力。”

　　嘉吉此次捐贈的資金主要來源于嘉吉動物營養與健康事業部的“新冠復產基金”，該基金致力于在新冠疫情仍在全球很多地方蔓延的情況下，幫助農民復產并賦能農業從業者的可持續未來。

　　根據雙方的合作內容，嘉吉動物營養與健康將為農民提供線上和線下培訓，目的是向養豬戶傳授應對非洲豬瘟和新冠疫情的防疫知識以及農場管理和養殖增效的技能。

　　· 線上——嘉吉動物營養與健康將錄制15期高素質農民培訓推薦課程，并通過農業系統APP進行宣講;

　　· 線下——嘉吉動物營養與健康將在5個省市共開展12場面對面培訓活動，由當地農業專家授課，預計將惠及1200人左右。

　　此外，嘉吉動物營養與健康還將在3所農業院校設立獎學金項目，助力農業專業人才的發展。

　　“嘉吉動物營養與健康不僅利用全球領先的技術和專業知識，為中國農戶提供一系列動物營養產品和整體的解決方案，還持續與農村社區及農業從業者進行密切合作。” 嘉吉動物營養中國區總裁鄭鴻飛表示，“盡管今年新冠疫情令全球農業生產面臨挑戰，出于對農業可持續發展的長遠考慮，培訓農民應對挑戰，并加大培養未來的專業人才，對行業的可持續發展至關重要。此次與中華農業科教基金會合作，嘉吉希望聚合雙方的力量，加快帶動農業科教發展，為中國農業的現代化和可持續發展貢獻一己之力。”

　　嘉吉中國早在1992年就發起了農業培訓項目，推廣可持續農業實踐，提升農戶生產效率，在國內培訓的農民數量已累計超過350萬人次。

　　關于嘉吉

　　嘉吉業務遍及全球70個國家和地區，我們的15.5萬名員工始終致力于履行“以安全、負責任和可持續的方式滋養世界”的使命。每一天，我們的工作是成為聯接農民與市場之間、企業與食品原料之間的橋梁，并幫助人類和動物獲取所賴以生存的食品。

　　作為值得信賴的合作伙伴，嘉吉將155年的發展經驗與前沿科技和創新理念相結合，在超過125個國家和地區服務食品、農業、金融和工業領域的企業客戶。展望未來，我們將與客戶攜手努力，為全球農業打造可持續的未來。更多信息，請訪問Cargill.com及我們的新聞中心。

　　關于嘉吉動物營養與健康

　　嘉吉動物營養與健康業務集團在全球40多個國家擁有310個運營基地，20,000多名員工。通過不斷的創新和研發，我們為世界各地的飼料生產商、養殖農場和飼料零售商提供一系列的產品和服務，影響著全球10億人口的生活。嘉吉動物營養與健康業務集團提供一系列的全價飼料、預混料、飼料添加劑、供應鏈及風險管理解決方案、所具備的軟件工具和動物營養專業知識在行業內具有全球影響力。

　　關于中華農業科教基金會

　　中華農業科教基金會于1995年12月成立，歸口農業農村部管理，接受中國人民銀行和民政部監督。中華農業科教基金會的宗旨是通過廣泛吸收國內外和社會各方面的資金，用以支持中國農業科教事業，補充國家主渠道對農業科技的投入，以加快實施“科教興農”戰略。中華農業科教基金會的任務包括：發展農業科教事業，推動農業科技進步，提高農業勞動者素質，促進中國農業發展和農村經濟繁榮。其資助范疇涵蓋農業基礎研究、應用研究、試驗示范、成果推廣和農業科教前沿重大課題的研究，以及中青年農業科技人才發展等。