荷蘭是重要的歐盟成員國，地處歐洲大陸西北部，疆域南北長約250公里，東西寬約180公里，是歐洲最小面積的國家之一。但就在這狹小的土地上，約有三分之一的地區是牧場,創造了荷蘭發達的畜牧業。荷蘭畜牧業是國民經濟中的主導產業，2016年畜牧業占農業產值52.6％。荷蘭農業高度集約化，是世界第二大農產品出口國，也是飼料原料和飼料添加劑出口大國，尤其是在飼料科技以及飼料生產安全體系方面，位居世界領先水平。

為了搭建中荷兩國飼料企業溝通交流平臺，充分了解荷蘭畜牧飼料產業，借鑒荷蘭優秀畜牧飼料企業經營與出口模式、學習飼料科技及飼料安全質量管理，北京市飼料工業協會擬于10月28日-11月3日組織國內感興趣的畜牧飼料等相關企業赴荷蘭進行畜牧飼料商務考察，并參加GMP+國際25周年飼料安全大會。我們期待，通過近距離的接觸荷蘭和全球的優秀畜牧飼料企業，助力中國畜牧飼料企業開拓歐盟市場和國際市場。

現將有關事項通知如下：

一、主辦單位：北京市飼料工業協會國際合作專業分會

二、協辦單位：荷蘭農業協會   GMP+國際組織

三、考察時間：2017年10月28日-11月3日（共7天）

四、考察國家：荷蘭

五、日程安排

時間	日程安排（暫定）
10月28日（星期六）	航班：北京-阿姆斯特丹 下午：到達阿姆斯特丹
10月29日（星期日）	阿姆斯特丹城市游覽
10月30日（星期一）	上午：拜訪荷蘭飼料工業協會 下午：考察Nutrifeed公司及荷蘭奶牛場
10月31日（星期二）	上午：考察泰高集團 下午：參觀荷蘭豬場
11月1日（星期三）	上午：歐洲飼料企業與中國企業合作交流商洽會 下午：GMP+國際25周年飼料安全大會
11月2日（星期四）	全天：GMP+國際25周年飼料安全大會
11月3日（星期五）	上午：拜訪荷蘭家禽場 航班：阿姆斯特丹–北京

備注：考察的行程在逐步確認和完善中，以最后一輪通知為準。

六、行程費用說明

為保證考察交流的充分性，此次考察行程人數限定15人以內，請于8月25日前將報名回執發至協會郵箱bjslxh@126.com。考察費用自理，報價為15人團標準報價，人數增減會影響最終報價，具體費用請咨詢協會秘書處。考察行程費用包含：

1.北京-阿姆斯特丹的往返機票（含稅）；

2.簽證費60歐元（直接向荷蘭使館申請），如果通過旅行社代辦簽證，費用約1000元人民幣；或自行辦理簽證；

3.全程四星級及以上酒店雙人間6晚住宿，如需單人房間請支付單人房差費；

4.商務考察邀請函；

5.行程中所列之餐食（不含自由活動用餐和飛機餐，酒水飲料自理）；

6.全程租車費用（空調游覽用車），含過橋過路費；

7.行程中所列景點門票；

8.全程中文導游服務；

9.全程司機及導游小費；

10.制作企業宣傳冊費用；

11.境外旅游意外險；

12.贈送考察企業、機構等的禮品費用。

 此報價未包含如下項目：

1.國際航班變化后產生增加的凌晨接(送）機的補差費（以團組實際出發的航班為準）；

2.一些自費項目費用及個人一切雜費，包括洗衣費、電話費、飲料、煙酒、付費電視、行李搬運費、小費等私人費用；

3.國內段交通費用；

4.出入境的行李海關課稅，超重行李的托運費、管理費等；

5.因不可抗拒的客觀原因（如天災、戰爭、罷工等）或航空公司航班延誤或取消、領館簽證延誤等特殊情況，由于取消或變更行程超出費用（在外延期簽證費、住、食、交通費、國家航空運價調整等）還需追加差價；

6.以上“考察行程費用包含”中不包含的其它項目費用。

七、注意事項

    1.護照至少有兩頁空白頁，在簽證失效后至少還有3個月的有效期。如需協會統一辦理簽證（北京領區），請按要求準備完整證明材料，并進行面簽。

2.此次參團的所有人員在參觀考察過程請穿著正式服裝。荷蘭10月天氣轉涼，溫度7-14℃，請自備長衣防涼。

3.荷蘭是歐洲社會治安較好的國家之一，但大城市仍有治安問題。抵達荷蘭后，所有活動敬請聽從協會統一安排，如確有事要臨時外出，請及時告知協會負責人。在行程中請注意人身、財務安全，外出時盡量使用信用卡，少帶現金。如遇到身穿便服、手持假警察證的假警察以查護照、查簽證、查假幣、查毒品為由搜查游客的衣服、錢包，從事盜竊，應拒絕搜查，并立即撥打報警電話：0900-8844。荷蘭國際長途區號是0031，報警電話：112（火警、急救）或0900-8844（非緊急情況），中國駐荷蘭使館領事保護協助電話：070-3065083或0684557449（緊急）。

4.入鄉隨俗，請尊重當地習俗。荷蘭人部分居民信奉羅馬天主教、新教、伊斯蘭教，一半居民無宗教信仰。荷蘭人忌諱13和星期五，在相互交往中，忌諱隨便給別人拍照，忌諱詢問宗教信仰、工資情況、婚煙狀況等。

5.荷蘭實行夏令時制，即從每年3月的最后一個星期日凌晨1時起，至10月最后一個星期日的凌晨1時期間實行夏令時。實行夏令時的時間段內，荷蘭與中國時差為6小時，其余時間時差為7小時。

6.荷蘭電源電壓是220伏，50赫茲，電源插座是歐式雙圓插。

八、報名方式：

1.請致電協會秘書處，并填寫報名回執發至協會郵箱，報名截止日期為8月25日。

2.準備完整出國資料，出國資料將在收到報名回執后發送；

3.將出國材料快遞至北京市飼料工業協會(9月1日前)；

4.簽證通過后將考察費用匯入指定賬戶，匯款注明“荷蘭商務考察”。

九、考察負責人：汪秀艷 王文娟 任澤林王穎

    報名聯系人：楊艷艷（15652813339）

    考察費用及發票：王治平 孫志然

協會電話：010-63512799/63518890

協會郵箱：bjslxh@126.com

 

                       北京市飼料工業協會

2017年7月4日

 

荷蘭畜牧飼料商務考察報名回執表

（8月25日前發到協會郵箱bjslxh@126.com）

單位名稱			郵編
姓名	職務	手機	傳真	電子郵件
備注	單間（補差價）__  標間__          是否統一辦理簽證__

 

附：GMP+國際25周年飼料安全大會安排：

一、背景信息：

GMP+飼料認證體系創立于1992年。該體系由荷蘭飼料工業建立和發展，旨在應對各種危害級別的飼料原料污染事件。在創始初期，該體系只是荷蘭的國家體系，但現已發展成為由GMP+國際和多方國際利益相關組織共同管理的國際體系。目前， GMP+活躍于80多個國家，有30個授權的認證機構、32個國際合作伙伴以及許多地方合作伙伴，國內通過GMP+國際認證的公司有近100家。在過去的幾年中，GMP+參與者數量以每年兩位數的百分比增長，GMP+也即將迎接第16000個認證企業。自2010年，GMP+國際組織成為了體系的所有者，并將在今年25周年舉辦一系列活動，于2017年11月1日-3日在阿姆斯特丹的證券交易所召開的國際大會。

二、目標參會者（250-300 人）

l        動物飼料產業鏈的企業總監及高管（GMP+FSA范圍內）

l        GMP+國際組織合作伙伴的主席或總裁

l        GMP+認證機構（董事會，監事會，IEC，小組委員會，仲裁會）

l        相關企業的管理者（CIS，咨詢，GMP+學院成員等等）

l        各政府部門代表

l        相關體系所有者的管理者

l        1992年前荷蘭飼料委員會的成員

三、GMP+國際25周年飼料安全大會日程安排

主題：飼料安全：從控制到責任鏈管理

時間	日程安排	備注
11月1日	Setting the scene of the international context of feed safety 主要內容：展望未來 1.我們能遇見的有關飼料行業的趨勢和開展是什么？ 2.飼料安全對未來飼料行業的發展趨勢有何影響？ 3.未來，對“保證飼料安全、生產放心食品”的需求有哪些？
12:00-	大會注冊
12:30-14:00	午餐
14:00-14:15	歡迎和介紹：Johan den Hartog GMP+國際組織總裁
14:15-15:45	主題: 飼料安全和糧食安全, 有緊密的聯系 主持人: Marjan de Bock-Smit, SIM 供應鏈信息管理 主題演講： l        Manop Potchanakorn 博士、營養學家，正大集團 l        零售 l        食品公司 l        世界衛生組織	2 位主題講演人(30 分/人) 全體討論(30 分鐘)
15:45-16:15	茶歇
16:15-17:45	主題: 氣候變化對原料供應及飼料安全的影響 主持人: Marjan de Bock-Smit, SIM供應鏈信息管理(cf) 主題演講： l        中國行業代表 l        世界衛生組織/國際糧農組織	兩位主題演講人(30分/人) 全體討論(30 分鐘)
17:45-18:00	閉幕：Johan den Hartog GMP+國際組織總裁
18:30-21:00	招待晚宴
11月2日	The challenges of the continents
09:30-	報到
10:15-11:45	主題: 大數據將挑戰和保障飼料安全 主持人：Ruud Tijssens, Agrifirm 國際集團 主題演講人 l        Agravis l        荷蘭合作銀行 (Ruud Huirne  質量保障、經濟及大數據） 建議的分段報告人 l        巴西飼料協會主席 l        墨西哥飼料協會主席 l        中糧集團歐洲的董事會成員 l        （中）東歐飼料公司的董事會成員 l        正大集團； dr. Manop Potchanakorn (in option)	一位主題演講人(30分鐘) 2-3個大洲的分段報告(各5分鐘) 全體討論(45分鐘)
11:45-13:30	午餐
13:30-15:00	主題：持續需求惠及的飼料安全 主持人：Ruud Huirne，荷蘭合作銀行 主題演講人 l        Agravis l        Agrifirm 國際集團 l        替補：IFIF（1.秘書長Alexandra Althayde；2. Joel Newman（AFIA，現為IFIF總裁）；3.Daniel Bercovici（Ajinomoto公司CEO，IFIF可持續發展委員會主席）） 報告建議人選 l        巴西飼料同盟主席 l        拉丁美洲飼料墨西哥地區主席 l        COFCO 歐洲農業董事 l        中東飼料公司董事	一位主題演講人(30分鐘) 2-3個大洲的分段報告(各5分鐘) 集體討論（45分鐘）
15:00-15:45	茶歇
15:45-17:00	不同觀點的主題演講（45 到 60 分鐘） l        觀察家 Adjiedj Bakas l        集體討論(15 to 30 分鐘)
17:00-17:15	會議閉幕式： Johan den Hartog 和 Roland van der Post
17:15-19:00	招待晚宴