ADM聯(lián)盟營養(yǎng)公司（ADM Alliance Nutrition）

每天，ADM公司（Archer Daniels Midland，紐約證券交易所代碼: (ADM）的29000名員工將農(nóng)作物轉(zhuǎn)化為產(chǎn)品，以滿足食品和能源的重要需求。在240多個加工廠中，我們轉(zhuǎn)化玉米、油籽、小麥和可可成為食品、動物飼料、化工產(chǎn)品和能源。我們在60多個國家經(jīng)營全世界最優(yōu)質(zhì)的農(nóng)作物和運輸網(wǎng)絡(luò)，連接農(nóng)作物和市場。我們?nèi)虻目偛吭O(shè)在伊利諾伊州的迪克特市。

ADM聯(lián)盟營養(yǎng)公司（ADM Alliance Nutrition）是ADM生產(chǎn)畜禽飼料及原料的主要生產(chǎn)商之一。從谷物挑選到加工、包裝和交貨，我們控制每個步驟，以確保穩(wěn)定和高品質(zhì)的產(chǎn)品。

我們提供穩(wěn)定和高品質(zhì)的飼料和飼料原料、預(yù)混料和定制的混合原料，以維持動物體況、改善動物效益和生產(chǎn)、預(yù)防疾病和提高動物健康。我們定制的混合產(chǎn)品和技術(shù)服務(wù)、研究創(chuàng)新和營養(yǎng)解決方案能幫助優(yōu)化生產(chǎn)效率、生產(chǎn)性能和利潤。

ADM聯(lián)盟營養(yǎng)公司（ADM Alliance Nutrition）充分了解中國市場的巨大發(fā)展?jié)摿Γ⑸钪瞬攀瞧髽I(yè)運營與發(fā)展的首要因素。公司愿憑借其雄厚勢力，為員工提供富有挑戰(zhàn)性的工作，具有競爭力的待遇和長期穩(wěn)定的發(fā)展空間。現(xiàn)公司因業(yè)務(wù)發(fā)展需要，欲招聘以下職位：

ADM南京新飼料廠銷售部門負責(zé)人：1-2人（預(yù)混料部門/濃縮料配合料部門）

工作職責(zé)

1.負責(zé)制定公司總體銷售計劃，并根據(jù)銷售計劃，分析并制定總體市場發(fā)展戰(zhàn)略及營銷活動計劃；

2.負責(zé)銷售團隊的建設(shè)，培訓(xùn)，管理以及績效評估等；

3.負責(zé)督導(dǎo)銷售渠道及銷售計劃的執(zhí)行和完成；

4.負責(zé)公司產(chǎn)品的廣告宣傳，促銷推廣方案的實施；

5.負責(zé)管理維護客戶關(guān)系以及客戶間的長期戰(zhàn)略合作計劃；

任職條件：

1.有正直誠實的品德、極強的責(zé)任心和創(chuàng)造力，以及抗壓能力；
2.五年以上預(yù)混料或飼料行業(yè)市場銷售管理工作經(jīng)驗，有良好的客戶關(guān)系；
3.精通飼料行業(yè)，對飼料行業(yè)有自己的見解；
4.具備較強的市場策劃能力、市場分析能力，以及組織，協(xié)調(diào)，溝通，激勵和現(xiàn)場管理能力；
5.畜牧、獸醫(yī)、市場營銷專業(yè)（或食品、藥品等相關(guān)專業(yè)）本科及以上學(xué)歷.

Job Description of Technical Sales manager of ADM AHN China

ADM動物營養(yǎng)與保健部門技術(shù)銷售經(jīng)理職位描述

Key responsibilities

主要職責(zé)：

·         Develop and maintain the sales networks of Specialty Ingredients within China.

·         開發(fā)和維持ADM聯(lián)盟營養(yǎng)特質(zhì)原料部產(chǎn)品在中國的銷售網(wǎng)絡(luò)。

·         Define and execute the technical sales of Specialty Ingredients within China.

·         尋找和實施ADM聯(lián)盟營養(yǎng)特質(zhì)原料部產(chǎn)品在中國的技術(shù)銷售。

·         Perform market research to understand competitive market information.

·         開展必要的市場調(diào)研工作以了解競爭對手的市場信息。

·         Make the sales forecast as input for the demand plan of ADM manufacturing plants.

·         為ADM生產(chǎn)工廠提供相關(guān)產(chǎn)品的銷售預(yù)估來確定生產(chǎn)計劃。

·         Coordinate registration of new ADM Quincy products in China.

·         協(xié)調(diào)ADM美國昆西總部新產(chǎn)品在中國的進口注冊跟蹤工作。

·         Jointly with marketing and operation team of Dalian/Tianjin plant, plan for and conduct technical materials translation and publication.

·         與ADM大連/天津廠的市場和生產(chǎn)部門共同制定、設(shè)計、翻譯和實施市場宣傳資料。

·         Collecting market information and communicating the current/emerging needs for current and new accounts.

·         為ADM的新老客戶提供市場信息以促進其業(yè)務(wù)增長。

Position requirements

職位要求

·         A minimum of two year working experience as a technical sales manager in feed or livestock industry.

·         在飼料或畜牧養(yǎng)殖行業(yè)至少兩年擔(dān)任技術(shù)銷售經(jīng)理的工作經(jīng)驗。

·         Results delivering and problem solving orientated.

·         具備解決問題的態(tài)度和圓滿完成任務(wù)的能力。

·         Good interpersonal skills, easy to communication, dedicated and a team player.

·         良好的人際交往能力和溝通能力，具有敬業(yè)和團隊合作精神。

·         Ability to present interesting, informative and educational product presentations.

·         能夠進行生動的、內(nèi)容豐富的、有說服力的產(chǎn)品展示活動。

·         Animal Nutrition and related major, master degree.

·         動物營養(yǎng)或相關(guān)專業(yè)碩士學(xué)歷。

·         At least 30% travel time is expected.

·         約30%的工作時間為出差。

應(yīng)聘者請在投遞簡歷時，注明應(yīng)聘職位、薪金要求及福利要求。

聯(lián)系人：周世華

E-mail: shihua.zhou@adm.com