這個盒子說明了，英國一些非法的東西，在歐洲仍是合法的，也就是將幼豬放在一個僅6寸的活動范圍內來回走動。

    英國豬業協會營銷主任說，“我們獲得這個獎特別高興，”這說明了我們所做的工作得到了回報，即使貿易個體以及消費者引起對質量標準的重視。

    從1999年起，英國開始禁止使用栓繩以及畜欄養殖豬，但是歐洲的其他地方仍在使用。這意味著超市可以買到由歐洲農民生產的便宜豬肉、熏肉和火腿產品，這種福利待遇在英國是不可接受的。

    英國豬業協會進行的研究表明，三分之二的進口豬肉、熏肉和火腿沒有達到英國最低規定標準，如果在英國生產此類產品是不合法的。另外，現在英國50%以上的豬肉、熏肉和火腿產品都是進口的。