綜合外電5月11日報道，多頭10日重返市場，借助一家規(guī)模相對較小的煉油廠生產(chǎn)中斷的消息推動原油和油品期貨價格大幅上揚(yáng)。原油期貨突破每桶72美元關(guān)口，汽油期貨上漲逾12美分/加侖，扭轉(zhuǎn)了早些時候因數(shù)據(jù)顯示油品庫存全面增加而引發(fā)的跌勢。

    紐約商交所(NYMEX)6月原油期貨合約收盤漲1.51美元，至每桶72.20美元；該合約盤中一度跌至每桶69.65美元的低點(diǎn)。6月汽油期貨合約收盤漲12.34美分，至每加侖2.17美元。6月取暖油期貨合約漲7.14美分，至每加侖2.0680美元。

    原油及油品期貨受到下述消息的推動：Valero Corp. (VLO)得克薩斯城一煉油廠下屬的一家焦化子公司意外關(guān)閉。Valero晚些時候稱，這家子公司的維修工作預(yù)計將耗時7天，子公司關(guān)閉將導(dǎo)致汽油日產(chǎn)量下降1.5萬桶。

    油價在周三早些時候曾出現(xiàn)下跌，因美國能源情報署(Energy Information Administration)公布，上周美國商用汽油庫存增加240萬桶，至2.051億桶，因汽油日進(jìn)口量增加至創(chuàng)紀(jì)錄的160萬桶，且煉油廠開工率增長1.4個百分點(diǎn)至90.2%，這是自去年12月初以來開工率首次超過90%。