在紐約商業交易所(NYMEX)的電子盤交易中，4月份交割的輕質原油期貨價格最高上漲1.15美元，至每桶44.76美元，漲幅2.6%。截至倫敦時間13:35(北京時間21:35)為止，該合約價格為每桶44.11美元。與去年7月11日上觸的每桶147.27美元歷史高點相比，紐約原油期貨價格已經下跌了70%。

    倫敦ICE期貨交易所4月份交割的北海布倫特原油期貨價格上漲至每桶44美元。與去年7月11日上觸的每桶147.50美元歷史高點相比，布倫特原油期貨價格已經下跌了103.50美元。

    當日，美元兌歐元匯率創下了一周以來的最高跌幅，原因是據政府報告顯示，美國失業率上升至25年以來的最高水平。另據英國油市咨詢機構Oil Movements公布預測報告稱，歐佩克(OPEC)將把截至3月21日當周的原油出貨量削減1.9%。

    美國勞工部今天公布報告稱，美國2月份非農就業人數減少65.1萬人，同時還將前兩個月的失業人數修正為額外增加16.1萬人；失業率上升至8.1%，高于此前預期，是自1983年12月份以來的最高水平。

    Alaron Trading公司駐芝加哥的商品交易分析師菲爾·弗林(Phil Flynn)稱：“原油價格上漲的原因是失業率上升，從而導致美元走軟，但油價的這一漲勢不會維持很長時間。此間市場上的狀況已經十分惡劣，且預計歐洲及其他市場上的情況仍將繼續惡化，這都將會對美元匯率形成支撐?！?

    加利福尼亞州Wisdom Financial Inc。公司的高級交易員師薩克里·奧克斯曼(Zachary Oxman)也認為：“原油價格正處于確定無疑的下行趨勢中。”

    今天紐約油價超過倫敦布倫特油價，這是自去年12月11日以來的第一次，原因是庫辛(Cushion)庫存連續第三周下滑。

    能源部報告顯示，上周庫辛庫存減少55.3萬桶，至3400萬桶；過去三周中，庫辛庫存已經下滑了2.8%。此前，庫辛原油庫存在截至2月6日當周上觸2004年4月份以來的最高水平。(唐風)