[世華財訊]NYMEX原油期貨10日盤中上漲，市場受助于美聯(lián)儲主席伯南克的講話以及美股的強勁上漲。

    綜合外電3月10日報道，紐約商業(yè)交易所(NYMEX)原油期貨10日盤中連續(xù)第三天上漲，華爾街和石油交易商正在等待能源部10日將公布的主要數(shù)據(jù)，這寫數(shù)據(jù)將提供更為清晰的能源需求前景畫面。

    油價的上漲也受益于美聯(lián)儲主席伯南克的講話，伯南克在對外關(guān)系委員會上稱，如果美國政府能夠成功的使金融市場更加正常的運作，美國經(jīng)濟衰退將在年底前結(jié)束。這次經(jīng)濟衰退已經(jīng)進入第二年了，是四分之一世紀以來的最長衰退期，這此經(jīng)濟衰退也要比美聯(lián)儲此前的預(yù)期嚴重的多。

    4月交割的NYMEX輕甜原油盤中上漲66美分，報47.7美元/桶。油價9日收盤上漲1.55美元，報收于47.07美元/桶。

    倫敦ICE期貨交易所布倫特原油期貨盤中上漲1.38美元，報45.51美元/桶。

    Alaron Trading的分析師Phil Flynn稱，“今天我們對未來的需求潛力感到樂觀。”

    美國能源情報署將在10日晚些時間公布月度短期能源前景，在此之前美國石油協(xié)會（American Petroleum Institute）將公布美國原油庫存預(yù)估。

    接受調(diào)查的分析師預(yù)計能源部的庫存報告將會顯示上周美國原油和汽油庫存雙雙下降。

    11日，總部位于巴黎的國際能源機構(gòu)（International Energy Agency）將公布其全球原油需求預(yù)估。

    Flynn稱，如果預(yù)估中原油需求依舊疲軟，這將會使市場喪失過去幾天中的一些熱情。

    油價上漲同時也受益于道指的強勁上漲，道指9日收低至97年春季以來的最低點，在10日早盤上漲接近4%。

    交易商也在等待石油輸出國組織15日在維也納的會議上是否會削減產(chǎn)出配額。

    Hudson Capital Energy駐新加坡的期權(quán)交易商Clarence Chu稱，OPEC可能會宣布將日產(chǎn)削減50萬桶到100萬桶。

    Chu稱，如果削減量超過預(yù)期，市場將會出現(xiàn)一短期價格攀升。但是減產(chǎn)將會花費幾個月的時間來影響美國的原油供給。且這不是一夜之間的事情。