――CBOT3月小麥收盤突破昨日交易區間下跌

　　芝加哥2月3日消息：周二，美國小麥期貨市場收盤下跌，盡管鄰池大豆和玉米期價飆升創下盤中新高，但是小麥期價尾市回吐當天早間的漲幅，隨后跌幅進一步拉大。

　　交易商稱，基金早盤做多，不過后來買盤力度枯竭。盤中沒有任何的利空消息，大盤走低的原因主要在于缺少做多興趣。

　　CBOT3月小麥早盤創下盤中高點，不過收盤時跌到近三個交易日的低點。CBOT3月小麥收低4.50美分，報每蒲式耳3.8050美元；KCBT3月小麥收低5美分，報每蒲式耳3.88美元；MGE3月小麥再次相對其它兩個小麥市場升水，收盤時只下跌了1.25美分，報每蒲式耳4.1350美元。

　　近來MGE小麥市場一直受到商業公司買盤、中國貿易傳聞在及種植戶銷售匱乏等有力支持。

　　另外一位交易商稱，午盤時小麥期價還上漲了5美分，然后就在其它谷物期市走高的情況下獨自下跌，小麥大盤走勢相當疲軟。

　　一些交易商認為周二大盤走軟的原因在于硬紅冬小麥產區天氣改善，因為西部地區預計將迎來大雪天氣，當地的土壤墑情有望得到提高。不過大部分交易商還指出，自上周晚些時候人們就預計出現暴風雪天氣。此外，人們依然有些擔心今年初冬的寒冷天氣會凍死小麥作物，堪薩斯州西部地區的小麥作物出苗情況也不良好。

　　據全球天氣服務公司稱，從堪薩斯州西部地區至內布拉斯加州中部一帶的地區預計出現4到8英寸的降雪，局部地區的降雪量更大。此外，俄克拉荷馬州西部和德克薩斯州狹長一帶的地區也將出現降雪天氣。

　　周一晚間公布的各州作物更新報告顯示，堪薩斯州小麥作物評級優良的比例為42%，低于上月的53%，但是高于上年同期的33%。俄克拉荷馬州小麥作物評級優良的比例為40%，低于上月的45%。德克薩斯州小麥作物評級優良的比例只有11%，高于上周的9%，但是低于1月初的16%。

　　出口方面，據烏克蘭副總理稱，烏克蘭需要在2月到3月期間進口70萬噸制粉小麥。他表示在2月至3月期間，烏克蘭從哈薩克進口的小麥數量將會達到20到30萬噸，而剩余的小麥將從美國、加拿大和澳大利亞進口。

　　2004年烏克蘭春小麥播種面積預計僅占早先預期的一半，為50萬公頃，原因在于耕地短缺。中國依然是大多數交易商談論的主題，中國小麥代表團將于下周訪問美國。