芝加哥8月9日消息：周一，芝加哥期貨交易所（CBOT）玉米期貨收盤溫和上漲，當日牛皮整理，交易商在周四美國農業部8月份供需月報出臺之前進行部位調整。

    CBOT9月玉米合約收高1.25美分，報每蒲式耳227美分，12月玉米合約收高1.25美分，報每蒲式耳238美分，3月玉米合約收高 1.25美分，報每蒲式耳246.5美分。

    當日大部分時間玉米期貨在持平點位波動，上漲乏力。報告稱商業和投機交易商在市場上多空兼作，少量的空頭回補盤給市場提供了支持。由于缺乏新的消息，加上市場預期美國農業部在8月份供需月報中，可能會大幅調高美國新豆產量，因此市場上漲動力不足。

    擔憂本周美國中西部氣溫異常偏低，可能會損害北部地區晚播玉米作物的生長，給市場提供了少許支持。一股冷空氣氣團從加拿大平原進入美國中西部，周三和周四美國中西部氣溫大幅下降，不過周末氣溫將回升到正常水平。周三和周四早晨從種植帶的遠南部地區地區以及衣阿華北部進入明尼蘇達東南部和威斯康星州，氣溫下降到40華氏度，美國玉米種植帶可能還會出現降雨天氣，雨量為0.50到1.50英寸，這將給伊利諾斯州中部和南部干旱田地帶來有利的降雨。

    需求方面，美國農業部周度出口檢驗報告顯示，截止到8月5日的一周里，美國玉米出口檢驗量為3627.5萬蒲式耳，比上周高出9.2%。本年度累積檢驗量為17.17億蒲式耳，比上年同期高出23.9％。

    2003/04年度還剩下三周時間，每周玉米出口檢驗量需要超過7000萬蒲式耳，才能達到美國農業部當前的出口目標19.50億蒲式耳。

    周一美國農業部將發布周度作物生長進展報告，分析師預估美國玉米優良評級會比上周下降1到2個百分點。

    商品基金凈買入1100手玉米合約。埃德蒙投資服務和歐康納各自買入200手12月，飛馬買入300手12月，嘉吉投資服務買入500手12月，曼金融買入400手12月，衣阿華谷物買入200手9月。特姆商品拋空1000手12月，曼金融拋空1500手12月，歐康納拋空300手12月，埃德蒙投資服務、嘉吉和蘭德金融以及科特科各自拋空200手12月，嘉吉拋空400手9月。

    CBOT玉米期貨成交量預估為71,444手，期權預估為20,788手。