芝加哥8月26日消息：周四，芝加哥期貨交易所（CBOT）小麥市場收盤略有漲跌，全天大盤走勢相當乏力，方向不明，因此多頭和空頭無意入市，令全天大部分時間內小麥期價處于橫盤整理態勢。

    CBOT12月小麥合約收低0.25美分，報318.75美分/蒲式耳。

    一位交易商稱，開盤后半個小時，受到大豆走軟的比價壓力拖累，12月小麥合約迅速下探3.16美元，距離周三低點也就是六個交易日的低點只有0.50美分。不過隨著大豆收復跌幅，小麥價格迅速觸底回升，并且在剩余時間內勉強沒有再度下探盤中低點。

    由于天氣多雨，美國春小麥收獲進程依然遲滯不前，小麥質量也受到威脅。周三大平原北部出現局部雷雨大風天氣，降雨量達到了0.80英尺，達科塔州東部地區出現了龍卷風天氣。周五，春小麥產區預期繼續出現降雨天氣，本周末和下周初天氣預期轉晴。

    基金全天所做的多空倉單基本持平。飛馬買入400手12月，嘉吉/嘉吉投資服務凈買入200到300手12月，Calyon金融拋空300手12月，瑞福買入300手12月，蘭德金融買入200手12月。荷蘭銀行做了500手買12賣9的套利，瑞士銀行做了400手買12賣3的套利，歐康納做了300手買12賣3的套利和300手買7賣3的套利。培基證券買入300手9月3.20美元看漲期權。