芝加哥9月8日消息：周三，美國三家小麥期貨市場收盤上漲，全天市場交投氣氛非常沉悶，因為美國農業部將于本周公布9月份供需報告，交易商們開始離市觀望。

     大多交易商指出，早盤時市場普遍認為小麥市場更應對周二的暴跌行情進行修正。

     在芝加哥期貨交易所小麥市場上，自營商是當日大盤交投的主力軍。一位交易商稱，自營商的買盤推動期價攀升，并且引發了一些止損買盤。

     不過這未能積蓄足夠的上攻動能，因此價格仍局限在近期的區間內波動。

     CBOT12月合約收高2.50美分，報319.75美分/蒲式耳；KCBT12月合約收高3.25美分，報338.75美分/蒲式耳；MGE12月合約收高4.75美分，報364美分/蒲式耳。

     美國和加拿大春小麥收獲進程滯后，這給MGE硬紅春小麥市場提供了潛在支撐。不過MGE小麥市場的交易商們大多認為大盤之所以上漲，原因在于牛市套利交易。

     據美國農業部周二晚些時候稱，美國春小麥收獲工作已經完成了62%，低于上年同期的96%以及五年平均83%。

     收獲進程最為落后的地區是北達科塔州和明尼蘇達州。北達科塔州春小麥收獲目前完成了53%，約比正常落后兩周，低于上年同期的95%。明尼蘇達州小麥收割完成40%，低于五年平均進程91%。

     加拿大春小麥主產區的收割工作也出現了耽擱。在薩斯喀徹溫省，春小麥收割只完成了1%，遠遠低于上年同期的87%以及五年平均40%。

     周三，CBOT小麥再度相對于CBOT玉米上漲，兩者的價差拉大了2.25美分，報收93美分，小麥為升水方。這也是近一個月內的最大價差。

     大多數分析師認為，美國農業部在周五出臺的9月份供需報告中將強調美國玉米產量達到創紀錄水平。與此同時，美國農業部還要在本月底公布更新的美國小麥產量預估數據。

     市場普遍預期美國農業部將維持2004/05年度世界小麥產量預估不變，世界小麥期末庫存預估可能上調，原因是周三法國和加拿大方面的報告稱小麥產量預期提高。

     法國國家糧食局把2004/05年度法國軟小麥產量預估從早先的3660萬噸上調到3740萬噸，這將是歷史上的次高水平，也遠遠超過了上年度異常偏低的水平2920萬噸。

     此外，加拿大統計局預計所有小麥庫存為610萬噸，高于上年同期的570萬噸。