溫尼伯8月16日消息：周一，溫尼伯商品交易所油菜籽期貨市場收盤下跌，主要原因是芝加哥期貨交易所（CBOT）大豆及制成品期市疲軟，油菜籽大盤技術圖表發出利空訊號，從而促使空頭入市，打壓期價下跌。

11月油菜籽合約收低1.00加元，報每噸325.10加元；1月油菜籽合約收低2.20加元，報每噸329.70加元。

場內人士稱，全天油菜籽市場交易非常清淡。一些地區已經開始收獲油菜籽作物，促使農民入市少量銷售，對市場人氣構成不利影響。CBOT大豆及制成品期市疲軟，技術圖表發出利空訊號，同樣使得大盤下行。近段時間以來，油菜籽需求一直低迷不振。

不過西加拿大氣溫偏低，市場傳聞本周晚些時候產區出現霜凍天氣的幾率較大，這給盤面提供潛在支撐。

套利成交清淡，買9賣11的套利成交在2.50加元。

分析師稱，經紀行空頭回補，商業公司逢底做多。壓榨商周一作多，但是出口商基本上離市觀望。

油菜籽期權成交清淡，主要局限在11月350.00加元看跌期權。