我們取得戰略性成功——盡管市場環境艱難，贏創仍保持穩健業績
• 董事長英凱師博士表示：“我們實現了公司的戰略目標：贏創已經成為一家特種化工的上市企業。面對艱難的市場環境，我們仍保持了穩健的業績。”
• 2013年經營業績：
• 集團銷售總額達129億歐元，自有業務的銷售勢頭良好
• 調整后EBITDA達20億歐元，主要受價格因素影響，較去年極高水平有所下跌
• 調整后EBITDA利潤率達15.6%，具有吸引力
• 研發投入高達3.94億歐元，研發費用占比為3.1%
• 2014年展望：預計銷售額小幅上升;調整后EBITDA在18億到21億歐元之間
埃森——贏創工業集團近期公布了2013 年業績報告。“贏創在法蘭克福股票交易所成功上市，并于去年夏天剝離了房地產領域的相關業務，公司已成功轉型為一家專注特種化學品業務的企業。2013年，公司實現其增長策略，順利完成了首批投資項目，” 贏創工業集團董事長英凱師博士說道。
2013年，整體經濟形勢比預期更為嚴峻。雖然銷售額有所提升，但售價下跌影響了贏創的經營業績。“盡管市場環境艱難，我們的業績仍然表現穩健，”英凱師表示。“我們將進一步提升公司的運營及行政效率，并系統地改善成本管理。這將提升公司的競爭力，并支持我們的盈利性增長，”他強調。
贏創預期，2014年的銷售額將較去年小幅增長(2013年：129億歐元)，預計調整后EBITDA將在18億到21億歐元之間(2013年：20億歐元)。
集團自有業務的銷售勢頭良好，經營業績穩健
2013年，亞太和北美地區的經濟增長放緩，這兩個重要市場的終端行業客戶受到波及，進而影響了公司的業績表現。歐洲經濟持續疲軟亦對公司業績造成影響。充滿挑戰的市場環境對某些重點產品的售價造成壓力，令其售價明顯下滑。但另一方面，全球需求持續高企，推動銷量顯著上漲，在2013年下半年尤為突出。
2013年，集團自有業務的銷售額穩定，較去年微跌1%。這主要是因為售價下跌了5個百分點，而銷量上升了4個百分點。加上其它因素包括2012年剝離兩項小型業務(令銷售額下跌2個百分點)及匯率影響(令銷售額下跌1個百分點)，總體銷售額下跌4%至128.74億歐元(2012年：133.65億歐元)。
經營業績較去年的極高水平有所回落，主要是由于某些重點產品的售價下跌。總體而言，調整后EBITDA下跌19%至20.07億歐元(2012年：24.67億歐元)，而調整后EBIT下跌25%至14.24億歐元(2012年：18.87億歐元)。調整后EBITDA率為15.6%，公司的盈利水平仍相當具有吸引力(2012年：18.5%)。
提升研發活動
鑒于研發在戰略上的重要性，自2009年起，贏創在研發方面的投入以平均每年9%的速度增長。2013年的研發投入從去年的3.82億歐元增長至3.94億歐元，研發費用占比3.1%。卓越的創新能力將在未來數年持續支持贏創的增長戰略。公司目前擁有約500個研發項目。最新的研發成果包括新型氨基酸源，用作水產飼料添加劑、窗戶絕緣材料，以及生物基原材料，可替代石油基的氨基十二烷酸生產聚酰胺12，該產品可應用于汽車行業。
專注提升效率，啟動“卓越行政”項目
2012年初實行的On Track 2.0 效率提升計劃已取得顯著的進展，該計劃旨在進一步提升生產效率。此計劃啟動僅24個月，公司已實現每年節省資金超過2.8億歐元，計劃的目標是到2016年底每年節省資金5億歐元。
繼成功上市和專注特種化學品業務之后，贏創于2013年9月啟動了“卓越行政”項目，以進一步增強其競爭優勢，并優化行政流程質量。至2016年底，該項目每年最多可帶來2.5億歐元的成本節約。2013年下半年，公司完成了第一輪的行政架構重組。
2014年展望
贏創預期，主要受工業化國家推動，全球經濟增長將在2014年有所回暖。然而，央行會否收緊貨幣政策仍存在很大的不確定性，這可能會阻礙新興市場的發展。
銷售額和利潤
假設經濟環境有所好轉，贏創預計銷售額將在2014年小幅上升(2013年：129億歐元)。2014年能夠維持去年下半年的良好發展勢頭，首批投資項目順利完成可支持銷售額的進一步增長。
總體而言，贏創預計調整后EBITDA將在18億到21億歐元之間(2013年：20億歐元)。當比較2014年的利潤變動時，請留意2013年初的產品售價導致了高盈利水平。
大中華區業務穩定增長
目前，贏創正執行總額超過60 億歐元的增長計劃，其中很大一部分將投入包括中國在內的新興市場。去年十月，公司位于上海的有機特種表面活性劑工廠建成投產，目前新廠運行順利。今年，贏創位于上海的異佛爾酮和異佛爾酮二胺工廠將年內開工。同時，公司位于中國吉林的新建過氧化氫工廠進展順利，計劃于2014年上半年投產。贏創將創新型的HPPO工藝引入中國，將有助于推動中國工業的可持續發展。隨著這些投資項目的落成投產，公司正逐步擴大新興市場的業務，并進一步鞏固在中國市場的領導地位。
在大中華區，贏創的總銷售額較2012年小幅增長。
