中國銀行業監督管理委員會(China Banking Regulatory Commission, 簡稱：銀監會)周一稱，中國將立即停止向所有違規項目發放新的貸款，其中包括一些在建項目。這進一步表明中國正加大遏制投資過熱、為經濟降溫的力度。

　　中國銀監會在其網站上發布了一份措辭嚴厲的聲明。聲明稱，對未經審批的鋼鐵、電解鋁及水泥項目，一律不得發放任何貸款。中國政府已針對這些行業的投資過熱現象發出警告。

　　銀監會在聲明中稱，銀監會將對銀行業金融機構截至2004年3月底對所有在建項目已發放的固定資產貸款、及對擬建項目已承諾發放的固定資產貸款進行清理，上述措施正是這一努力的一部分。

　　聲明稱，銀監會還將對部分商業銀行的汽車消費貸款業務進行檢查，但沒有透露進一步的細節。

　　銀監會指出，此次全面清理的重點對象是銀行對總投資金額為人民幣3,000萬元（1美元=人民幣8.28元）及以上建筑項目發放的固定資產貸款。

　　全面清理對象是銀行對鋼鐵、電解鋁和水泥等項目的貸款。

　　清理對象還包括，銀行對一些黨政機關辦公樓、培訓中心、高爾夫球場、會展中心和大型購物中心的貸款。

　　銀監會表示，將對上述項目的合法性、項目內部管理情況以及風險控制狀況進行清查。

　　被調查的金融機構包括，國家開發銀行、國有商業銀行、股份制商業銀行、城市商業銀行、城市信用社、農村商業銀行、農村合作銀行、農村信用社縣級聯社營業部、信托投資公司和財務公司等。

　　銀監會曾于上周三在其網站上臨時公布了將對銀行進行一項新調查的通告，該機構本周一發布的聲明似乎是上述通告的修訂版。銀監會很快撤銷了上周的通告，并曾表示將發布修訂版替換該通告。

　　銀監會指出，整個清理過程要及時處理，對于清理過程清查不力的有關領導人，一旦查處，將予以嚴厲懲罰。

　　聲明稱，銀監會不久前還發出通知，要求對4家國有商業銀行內部控制情況和部分分行商業匯票業務進行現場檢查。

　　銀監會網址: http://www.cbrc.gov.cn