北京1月7日消息：中國(guó)農(nóng)業(yè)部終于發(fā)布了市場(chǎng)期待已久的轉(zhuǎn)基因條例細(xì)則，稱(chēng)該條例將于3月20日生效。
農(nóng)業(yè)部周一在農(nóng)民日?qǐng)?bào)上發(fā)布這一消息，稱(chēng)對(duì)華出口農(nóng)產(chǎn)品的海外公司必須從農(nóng)業(yè)部獲得安全證書(shū)，以證實(shí)這些產(chǎn)品對(duì)人、動(dòng)物以及環(huán)境無(wú)害。
有關(guān)主管單位將在270內(nèi)作出決定是否發(fā)放證書(shū)。進(jìn)口商簽訂供貨合同前，必須獲得這一證書(shū)。但是農(nóng)業(yè)部官員對(duì)路透社稱(chēng)，3月20日前簽訂的合同將不受這一更為嚴(yán)格要求的約束。
“不需要安全證書(shū)。”該官員在被問(wèn)及那些在6月6日中國(guó)頒布轉(zhuǎn)基因條例后，但是在新條例實(shí)施前簽約的進(jìn)口時(shí)做如上答復(fù)。
北京最初要求轉(zhuǎn)基因食品的生產(chǎn)銷(xiāo)售和進(jìn)口都必須獲得政府的批準(zhǔn)，但是當(dāng)時(shí)未提供實(shí)施細(xì)則。
由于新規(guī)則令市場(chǎng)困惑，造成美國(guó)對(duì)華大豆出口陷于停頓，因?yàn)橘I(mǎi)家擔(dān)心美國(guó)大豆貨船可能通不過(guò)嚴(yán)格的檢驗(yàn)。美國(guó)大豆的70%為轉(zhuǎn)基因大豆。
因此在周一頒布細(xì)則后，中國(guó)政府事實(shí)上將實(shí)施細(xì)則的最后期限推遲到了3月份，一些分析人士預(yù)期貿(mào)易將很快恢復(fù)。
中國(guó)糧油信息中心的一位分析師稱(chēng)，政府為轉(zhuǎn)基因條例的實(shí)施設(shè)定了寬限期。中國(guó)買(mǎi)家預(yù)期現(xiàn)在將開(kāi)始訂購(gòu)新的大豆。
【預(yù)期將出現(xiàn)延遲】
但是分析師和交易員稱(chēng)，3月20日后簽訂合同需要更久時(shí)間，獲得批準(zhǔn)也要經(jīng)過(guò)更加復(fù)雜的手續(xù)，因此一定時(shí)間內(nèi)海外大豆進(jìn)口將受到限制。這一想法導(dǎo)致中國(guó)當(dāng)?shù)卮蠖蛊趦r(jià)上揚(yáng)。
周一，大連大豆期價(jià)大幅上揚(yáng)，9月大豆收盤(pán)飆升55元，或者接近3％，收于每噸2，039美元。
中國(guó)國(guó)際期貨公司上海公司的分析師稱(chēng)，我們預(yù)期短期內(nèi)，或者幾個(gè)月，海外出口商和國(guó)內(nèi)進(jìn)口商需要對(duì)新規(guī)則加以適應(yīng)。
但是這不會(huì)改變整體的國(guó)內(nèi)外供需局勢(shì)，因?yàn)槟壳按蠖构┙o過(guò)剩。這將導(dǎo)致大豆價(jià)格受限。
農(nóng)業(yè)部重申，申請(qǐng)證書(shū)的海外公司需要保證這些產(chǎn)品在產(chǎn)地國(guó)已經(jīng)上市，而且產(chǎn)地過(guò)對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行測(cè)試，證明無(wú)公害。
根據(jù)條例系雜阿，那些沒(méi)有安全證書(shū)和相關(guān)文件的進(jìn)口產(chǎn)品必須退回或者銷(xiāo)毀。
該細(xì)則稱(chēng)所有進(jìn)口的轉(zhuǎn)基因大豆、豆油、豆粕，玉米、玉米粉，玉米油，油菜籽、菜籽油，棉籽以及番茄、鮮番茄和番茄醬都必須清楚的標(biāo)識(shí)為轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品。
【問(wèn)題依然存在】
美國(guó)大豆協(xié)會(huì)的官員拒絕就條例細(xì)則的頒布進(jìn)行置評(píng)，稱(chēng)他還沒(méi)有研究。但是一些海外供貨商希望得到澄清。
上海一位貿(mào)易商提到日期的重要性，“我們依然有一些疑問(wèn)。”
“這份條例給人的印象是，中國(guó)政府在3月20日前不會(huì)制造麻煩。這正好是南美大豆開(kāi)始上市的時(shí)間。”
6月份中國(guó)頭一次頒布轉(zhuǎn)基因條例時(shí)，也正是中國(guó)買(mǎi)家開(kāi)始從購(gòu)買(mǎi)美國(guó)大豆轉(zhuǎn)為采購(gòu)南美大豆的時(shí)間。
阿根廷是世界頭號(hào)轉(zhuǎn)基因大豆生產(chǎn)國(guó)。中國(guó)貿(mào)易撒謊那個(gè)說(shuō)，中國(guó)從南美進(jìn)口的大豆有一半以上是轉(zhuǎn)基因大豆，而且這一比例還在提高。
貿(mào)易商說(shuō)，中國(guó)已經(jīng)訂購(gòu)了20船到25船的南美大豆，船期為4月份、5月份和6月份，價(jià)格是在CBOT7月合約上升水40美分到44美分。
許多人士不愿意訂購(gòu)近期船期的美國(guó)大豆，部分原因在于國(guó)內(nèi)豆價(jià)疲軟，但是預(yù)期到那時(shí)，國(guó)內(nèi)大豆將會(huì)用完。
盡管轉(zhuǎn)基因的各種爭(zhēng)議，海關(guān)數(shù)據(jù)顯示，中國(guó)在11月份進(jìn)口了738，045噸大豆，2001年頭11個(gè)月的大豆進(jìn)口總量為1280萬(wàn)噸，較去年同期提高32.1%。
貿(mào)易商稱(chēng)，這些進(jìn)口大豆將運(yùn)往沿海的幾家大型新壓榨廠(chǎng)，這些廠(chǎng)依賴(lài)進(jìn)口大豆。
由于港口的進(jìn)口大豆庫(kù)存至少達(dá)到100萬(wàn)噸，加上中國(guó)國(guó)內(nèi)大豆價(jià)格依然疲軟，因此1月船期的美國(guó)大豆價(jià)格盡管CNF價(jià)格只有192美元，但是還是不足以吸引中國(guó)買(mǎi)家。
1美元合8.276美元。
農(nóng)業(yè)部周一在農(nóng)民日?qǐng)?bào)上發(fā)布這一消息，稱(chēng)對(duì)華出口農(nóng)產(chǎn)品的海外公司必須從農(nóng)業(yè)部獲得安全證書(shū)，以證實(shí)這些產(chǎn)品對(duì)人、動(dòng)物以及環(huán)境無(wú)害。
有關(guān)主管單位將在270內(nèi)作出決定是否發(fā)放證書(shū)。進(jìn)口商簽訂供貨合同前，必須獲得這一證書(shū)。但是農(nóng)業(yè)部官員對(duì)路透社稱(chēng)，3月20日前簽訂的合同將不受這一更為嚴(yán)格要求的約束。
“不需要安全證書(shū)。”該官員在被問(wèn)及那些在6月6日中國(guó)頒布轉(zhuǎn)基因條例后，但是在新條例實(shí)施前簽約的進(jìn)口時(shí)做如上答復(fù)。
北京最初要求轉(zhuǎn)基因食品的生產(chǎn)銷(xiāo)售和進(jìn)口都必須獲得政府的批準(zhǔn)，但是當(dāng)時(shí)未提供實(shí)施細(xì)則。
由于新規(guī)則令市場(chǎng)困惑，造成美國(guó)對(duì)華大豆出口陷于停頓，因?yàn)橘I(mǎi)家擔(dān)心美國(guó)大豆貨船可能通不過(guò)嚴(yán)格的檢驗(yàn)。美國(guó)大豆的70%為轉(zhuǎn)基因大豆。
因此在周一頒布細(xì)則后，中國(guó)政府事實(shí)上將實(shí)施細(xì)則的最后期限推遲到了3月份，一些分析人士預(yù)期貿(mào)易將很快恢復(fù)。
中國(guó)糧油信息中心的一位分析師稱(chēng)，政府為轉(zhuǎn)基因條例的實(shí)施設(shè)定了寬限期。中國(guó)買(mǎi)家預(yù)期現(xiàn)在將開(kāi)始訂購(gòu)新的大豆。
【預(yù)期將出現(xiàn)延遲】
但是分析師和交易員稱(chēng)，3月20日后簽訂合同需要更久時(shí)間，獲得批準(zhǔn)也要經(jīng)過(guò)更加復(fù)雜的手續(xù)，因此一定時(shí)間內(nèi)海外大豆進(jìn)口將受到限制。這一想法導(dǎo)致中國(guó)當(dāng)?shù)卮蠖蛊趦r(jià)上揚(yáng)。
周一，大連大豆期價(jià)大幅上揚(yáng)，9月大豆收盤(pán)飆升55元，或者接近3％，收于每噸2，039美元。
中國(guó)國(guó)際期貨公司上海公司的分析師稱(chēng)，我們預(yù)期短期內(nèi)，或者幾個(gè)月，海外出口商和國(guó)內(nèi)進(jìn)口商需要對(duì)新規(guī)則加以適應(yīng)。
但是這不會(huì)改變整體的國(guó)內(nèi)外供需局勢(shì)，因?yàn)槟壳按蠖构┙o過(guò)剩。這將導(dǎo)致大豆價(jià)格受限。
農(nóng)業(yè)部重申，申請(qǐng)證書(shū)的海外公司需要保證這些產(chǎn)品在產(chǎn)地國(guó)已經(jīng)上市，而且產(chǎn)地過(guò)對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行測(cè)試，證明無(wú)公害。
根據(jù)條例系雜阿，那些沒(méi)有安全證書(shū)和相關(guān)文件的進(jìn)口產(chǎn)品必須退回或者銷(xiāo)毀。
該細(xì)則稱(chēng)所有進(jìn)口的轉(zhuǎn)基因大豆、豆油、豆粕，玉米、玉米粉，玉米油，油菜籽、菜籽油，棉籽以及番茄、鮮番茄和番茄醬都必須清楚的標(biāo)識(shí)為轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品。
【問(wèn)題依然存在】
美國(guó)大豆協(xié)會(huì)的官員拒絕就條例細(xì)則的頒布進(jìn)行置評(píng)，稱(chēng)他還沒(méi)有研究。但是一些海外供貨商希望得到澄清。
上海一位貿(mào)易商提到日期的重要性，“我們依然有一些疑問(wèn)。”
“這份條例給人的印象是，中國(guó)政府在3月20日前不會(huì)制造麻煩。這正好是南美大豆開(kāi)始上市的時(shí)間。”
6月份中國(guó)頭一次頒布轉(zhuǎn)基因條例時(shí)，也正是中國(guó)買(mǎi)家開(kāi)始從購(gòu)買(mǎi)美國(guó)大豆轉(zhuǎn)為采購(gòu)南美大豆的時(shí)間。
阿根廷是世界頭號(hào)轉(zhuǎn)基因大豆生產(chǎn)國(guó)。中國(guó)貿(mào)易撒謊那個(gè)說(shuō)，中國(guó)從南美進(jìn)口的大豆有一半以上是轉(zhuǎn)基因大豆，而且這一比例還在提高。
貿(mào)易商說(shuō)，中國(guó)已經(jīng)訂購(gòu)了20船到25船的南美大豆，船期為4月份、5月份和6月份，價(jià)格是在CBOT7月合約上升水40美分到44美分。
許多人士不愿意訂購(gòu)近期船期的美國(guó)大豆，部分原因在于國(guó)內(nèi)豆價(jià)疲軟，但是預(yù)期到那時(shí)，國(guó)內(nèi)大豆將會(huì)用完。
盡管轉(zhuǎn)基因的各種爭(zhēng)議，海關(guān)數(shù)據(jù)顯示，中國(guó)在11月份進(jìn)口了738，045噸大豆，2001年頭11個(gè)月的大豆進(jìn)口總量為1280萬(wàn)噸，較去年同期提高32.1%。
貿(mào)易商稱(chēng)，這些進(jìn)口大豆將運(yùn)往沿海的幾家大型新壓榨廠(chǎng)，這些廠(chǎng)依賴(lài)進(jìn)口大豆。
由于港口的進(jìn)口大豆庫(kù)存至少達(dá)到100萬(wàn)噸，加上中國(guó)國(guó)內(nèi)大豆價(jià)格依然疲軟，因此1月船期的美國(guó)大豆價(jià)格盡管CNF價(jià)格只有192美元，但是還是不足以吸引中國(guó)買(mǎi)家。
1美元合8.276美元。
