圣保羅2月19日（ODJ）消息：巴西壓榨商正在做大量的工作證明他們出口的豆粕沒有轉基因成分。據證書發(fā)放機構和壓榨商團體稱，2002-03市場年度（2月至1月），大約有450萬豆粕將被認證為非轉基因產品，或占出口數量的45％，較上年度提高12－15％，
    巴西是世界上唯一禁止種植和銷售轉基因產品的主要大豆出口國。不過歐洲和日本的客戶一直不斷要求巴西提供證據，來證明他們進口的是非轉基因產品，以便滿足本國對標識標準的要求。這些國家的客戶對巴西南方大面積非法播種轉基因大豆非常敏感，這些大豆占巴西產量的10－25％。
    因此，當地壓榨商，像南方的Incopa
    和北方的Caramuru公司今年將要對所出口產品中的大部分提供認證，而跨國公司嘉吉和邦吉也在非轉基因產品認證項目投入資金。
    雖然額外費用不高，但這些投資一定要做，據市場人士稱，每噸出具證書費用在4美元到10美元之間，因為需要認證的豆粕和非轉基因大豆數量非常大，這就使得出具證書的費用降低。
    巴西油籽壓榨商協(xié)會(Abiove)總裁CarloLovatelli
    說，巴西已經占有這個小市場的一大塊市場份額。歐洲依然是認證大豆產品的主要市場，但Lovatelli
    預測，目前客戶只對200萬到300萬噸的非轉基因大豆支付升水。他說分析師認為這一市場在未來將擴大到600萬至700萬噸，但巴西可能已經占有該市場75％的份額。
    據瑞士公證行的農業(yè)部主管MarcusAntonio
    Zwir說，因此即便政府解除了轉基因產品播種的限制，認證的增長速度預期明年預期將會放慢。
    巴西是世界第二大豆粕出口國，Abiove本月初發(fā)布報告城，本年度巴西豆粕銷售量為1080萬噸，較上年度提高1％。
    *認證機構對中國轉基因條例十分關注
    巴西僅對大豆產量中的一小部分出具證書，但如果中國的轉基因條例要求所有進口產品出具非轉基因證書時，認證數量在2002年有可能迅速增大。
    公證機構稱，他們已經對市場的突發(fā)性需求量進行了測試，但一些人士不能肯定巴西是否有能力在短期內將出口產品進行隔離。
    據SGS提供的信息，巴西要在2002－03年度為80萬噸到100萬噸的大豆出具證書，其中大部分將提供給加工這些大豆的壓榨廠。但如果巴西要把對中國的出口量維持在2001年的水平，認證機構就需要增加300萬噸大豆的檢驗出證工作。
    據瑞士公證行人士稱，檢驗沒有問題，但需要在帕拉納瓜港口和港口倉庫添置檢驗系統(tǒng)，這需要時間。
    巴西第二大出證機構業(yè)務主管Augusto
    Freire認為，出口隔離可能是解決問題的補充辦法。他指出，有一些壓榨商在南方有倉庫，因此可以把大豆而非豆粕送來進行認證。嘉吉和邦吉在東北部的巴希亞州收購了150萬噸大豆，該州基本沒有轉基因大豆。
    他說，最北部的州幾乎不需要隔離措施。
    巴西是世界第二大大豆出口國，據Abiove提供的數據，2002-03年度，巴西大豆銷售預計為1770萬噸。
    *長期看來，巴西非轉基因大豆供應充裕
    大多分析師認為，巴西早晚要允許使用轉基因大豆。但在允許使用轉基因產品之后，巴西將繼續(xù)供應大量的非轉基因大豆以滿足國際市場的需要。
    只要非轉基因產品有市場，北方地區(qū)就會繼續(xù)使用傳統(tǒng)的種子，因為該地區(qū)的農作物并沒有遇到大量的蟲害及菌類損害問題，這些問題是轉基因大豆種子Roudup
    Ready可以克服的。
    分析師稱，種植傳統(tǒng)大豆的經濟效益超過Cerrado地區(qū)種植轉基因大豆的效益。
    巴西是世界第二大大豆生產國，美國農業(yè)部預測2001－02年度（10月至9月）巴西大豆產量達到4250萬噸，高于上年度的產量3900萬噸。