美聯(lián)社華盛頓2月21日消息：由于中國(guó)轉(zhuǎn)基因生物管理?xiàng)l例下個(gè)月開(kāi)始實(shí)行，美國(guó)對(duì)中國(guó)的大豆銷(xiāo)售趨于停滯。美國(guó)每年對(duì)中國(guó)的大豆貿(mào)易達(dá)10億美元。轉(zhuǎn)基因生物管理?xiàng)l例去年發(fā)布，要求美國(guó)貨船提供轉(zhuǎn)基因大豆安全證書(shū)。業(yè)內(nèi)官員相信美國(guó)能夠達(dá)到要求，但不清楚申請(qǐng)安全證書(shū)的程序。出口商取消了3月20日以前不能運(yùn)抵中國(guó)的大豆貨船，3月20日是轉(zhuǎn)基因條例生效的日期。
    美國(guó)議員們向中國(guó)施壓，要求給美國(guó)更多的時(shí)間以達(dá)到條例要求。美國(guó)總統(tǒng)喬治
    W.布什預(yù)期將本周對(duì)中國(guó)的兩天訪問(wèn)中提出轉(zhuǎn)基因問(wèn)題。美國(guó)大豆協(xié)會(huì)主席，內(nèi)不拉斯州農(nóng)民Bart
    Ruth說(shuō)，大豆問(wèn)題極其重要，中國(guó)是我們過(guò)去三年唯一最大的市場(chǎng)。
    美國(guó)三分之二的大豆是轉(zhuǎn)基因大豆，這種大豆可以抵抗高效除草劑。去年，中國(guó)購(gòu)買(mǎi)了520萬(wàn)噸美國(guó)大豆，高于前年的430萬(wàn)噸。美國(guó)農(nóng)民每年出口2，700萬(wàn)噸大豆。美國(guó)農(nóng)業(yè)部專(zhuān)家代表團(tuán)本月上旬在中國(guó)進(jìn)行了一周的談判，試圖解決這個(gè)問(wèn)題，但無(wú)果而返。
    美國(guó)農(nóng)業(yè)部（USDA）的一位經(jīng)濟(jì)學(xué)家MarkAsh說(shuō)，銷(xiāo)售已經(jīng)停滯，因?yàn)闊o(wú)法趕在3月29日以前將大豆運(yùn)抵中國(guó)。參議院金融委員會(huì)主席，蒙大拿州民主黨議員Max
    Baucus和愛(ài)荷華州共和黨參議員Charles
    Grassley上周五致信中國(guó)政府，要求給予12個(gè)月到15個(gè)月執(zhí)行轉(zhuǎn)基因條例的寬限期。這兩位農(nóng)業(yè)州參議員的助手稱(chēng)，這個(gè)寬限期符合世界貿(mào)易組織的一貫做法。中國(guó)去年12月成為WTO成員。這兩位參議院在信中寫(xiě)道，轉(zhuǎn)基因條例內(nèi)容不清晰，或這說(shuō)無(wú)操作性。美國(guó)的農(nóng)產(chǎn)品種植者不知道中國(guó)究竟要他們提供什么資料。
    周三，中國(guó)駐美國(guó)使館有關(guān)官員沒(méi)有立刻對(duì)此做出評(píng)論。
    據(jù)美國(guó)有關(guān)官員稱(chēng)，轉(zhuǎn)基因條例的其中一個(gè)問(wèn)題是，不清楚是否每一船都需要有安全證書(shū)，或者是否一份證書(shū)可以適用所有的美國(guó)進(jìn)口大豆。條例規(guī)定中國(guó)可以在9個(gè)月的時(shí)間內(nèi)審批安全證書(shū)。