3月1日消息：周五歐盟官員表示，10月17日，歐盟將會重新開始審批轉(zhuǎn)基因作物，這將潛在消除和美國貿(mào)易緊張關(guān)系的一個根源。歐盟委員會貿(mào)易辦公室主管農(nóng)業(yè)的羅伯特.馬德林對記者表示，新的監(jiān)管體系將會逐步放開歐盟（對轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品）的審批程序，自1998年以來，歐盟對轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品的審批就陷入停頓。
    周四，美國貿(mào)易談判代表羅伯特佐立克對路途社稱，美國絕對有可能就向WTO申訴歐盟，理由就是歐盟為轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品進口設(shè)置壁壘。由于美國批準用于播種的轉(zhuǎn)基因玉米品種沒有在歐盟得到批準，因此美國對歐盟的玉米銷售遇到巨大阻力，特別是在西班牙和葡萄牙。以法國為首的六個歐盟國家政府要求對轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品的測試、標識和追蹤采取更為嚴格的監(jiān)管，原因在于消費者廣泛擔憂轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品安全。美國則是世界最大的轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品種植國。馬德林稱，審批的速度部分取決于，申請的公司是否能夠在審批的每一個步驟中，及時遞交所需求的全部信息。他表示，如果從現(xiàn)在開始到審批產(chǎn)品最終通過一切都順利，那么這些作物可以到2003年夏季開始上市。盡管本月初美國貿(mào)易談判代表佐立克威脅要訴諸WTO，但是馬德里表示，本周他和美國貿(mào)易及談判代表會晤時，美國人沒有提到這件事。他還提到，要通過WTO作出裁決，時間可能要比歐盟新法令通過后轉(zhuǎn)基因開始進入審批更長。
    美國方面也對歐盟提議的對轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品進行追蹤和標識提出異議，認為這可能成為另外一個進口的壁壘。馬德林則為歐盟的提議進行辯護，不過他說，以上提議要到2003年的某個時候才會進行辯論和修訂。他不接受美國的說法，即歐盟的提議是為了阻止生意。
    在制定新條例的過程中，歐盟委員會要求美國谷物行業(yè)提供評估數(shù)據(jù)，這些數(shù)據(jù)就是，要滿足追蹤和標識要求，要花多少錢。