中國農業部的轉基因生物體安全管理辦公室周五拒絕評論是否為允許3月20日-12月20日進口轉基因產品發放中期許可證。
    人們猜測中國可能向貿易公司發放這種許可證，這使上周五的大連糧食交易所的期貨價格走低。
    人們說，發放這種過渡性質的許可證表示中國可能推遲到年底執行轉基因條例。這也是中國同美國貿易代表談判后的所作的讓步。
    浙江南華期貨公司的劉樹廣說：“如果事實如此，糧食進口，特別是大豆進口未來幾周里將繼續，因為政府將延后執行轉基因條列。”
    中國國際期貨公司(CIFCO)的一位分析人士說：“盡管政府沒有明確表明將來的計劃，可是我們知道這種可能，因為CBOT期貨價格上漲，而且大連期貨大豆今天（周五）開盤之后一路下降。”
    市場預計中國政府3月20日前將公布中美談判結果的官方聲明。
    上周二，美國派代表團同官員就轉基因問題進行談判。
    美國貿易談判代表農業談判人AllenJohnson在大連期貨大豆市場閉市之后于北京說，中美達成臨時協議，將允許美國轉基因大豆和其他農產品不間斷的進入中國。
    1月7日，中國完全禁止轉基因生物體，要求3月20日后到達中國港口的轉基因食品進口商必須提供中國農業部的安全證書。美國農業部門極為擔心這一條例影響每年達10億美元的對華大豆出口，美國70%的大豆為轉基因產品。
    上周五，大連期豆9月份下降34元人民幣，降度1.6%，降為2053元人民幣/噸。
    --北大荒糧貿網翻譯英文原文--