路透社北京9月25日消息：據(jù)美國(guó)一位高級(jí)官員周三稱，中國(guó)在江澤民主席下月和美國(guó)總統(tǒng)布
什舉行會(huì)晤前，中國(guó)可能宣布延長(zhǎng)轉(zhuǎn)基因大豆進(jìn)口的過(guò)渡期。

美國(guó)貿(mào)易談判代表的首席農(nóng)業(yè)談判代表艾倫.約翰遜稱，中國(guó)政府方面向他保證，在中美高峰會(huì)
議在10月25日于布什總統(tǒng)在德州克勞夫德的牧場(chǎng)舉行之前，中國(guó)將會(huì)就轉(zhuǎn)基因條例事宜作出聲明。

約翰遜在北京舉行的談判結(jié)束之后對(duì)記者稱，中方確保將在克勞夫德的高峰會(huì)以前發(fā)表聲明，
以便（中美大豆）不會(huì)受到干擾。他在被問(wèn)及是否中國(guó)將會(huì)在12月20日后延長(zhǎng)原來(lái)的過(guò)渡期條
例時(shí)說(shuō)，中方的保證讓他確信中國(guó)方面會(huì)這么做。

今年中美雙方為了恢復(fù)兩國(guó)大豆貿(mào)易，在3月份簽署臨時(shí)協(xié)議。此前由于中國(guó)實(shí)施了有爭(zhēng)議而且
含糊不清的轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品進(jìn)口監(jiān)管條例，造成中美兩國(guó)價(jià)值10億美元的大豆貿(mào)易受到影響。

約翰遜周三表示，中方的保證來(lái)自于幾位中國(guó)高級(jí)官員，其中包括外經(jīng)貿(mào)部副部長(zhǎng)龍永圖以及
副總理李嵐清。約翰遜所在的美國(guó)代表團(tuán)是為了在兩國(guó)峰會(huì)前熨平貿(mào)易方面的爭(zhēng)端，與中國(guó)高級(jí)
官員舉行范圍廣泛的討論的。

 

☆化解大豆貿(mào)易可能出現(xiàn)的障礙

貿(mào)易商對(duì)于中國(guó)可能延長(zhǎng)轉(zhuǎn)基因大豆過(guò)渡期協(xié)議的消息持歡迎態(tài)度，并且表示他們將熱切期待
中國(guó)政府就此事發(fā)表聲明。

任職一家全球貿(mào)易行的北京貿(mào)易商稱，這對(duì)于我們來(lái)說(shuō)肯定是好消息，但是只有在聽(tīng)到中國(guó)方面
就此事講話，說(shuō)明延長(zhǎng)期會(huì)有多長(zhǎng)之后，我們才會(huì)完全確信。

一些貿(mào)易商說(shuō)，中國(guó)預(yù)期延長(zhǎng)12月20日的最后截止日期的部分原因在于，需要更多的時(shí)間來(lái)對(duì)
轉(zhuǎn)基因大豆進(jìn)行必要的測(cè)試。如果中國(guó)能夠很短時(shí)間內(nèi)宣布轉(zhuǎn)基因大豆過(guò)渡期條例延期，那么
就會(huì)避免大豆貿(mào)易像約翰遜所說(shuō)的那樣，從11月份開(kāi)始陷入停頓。

       今年3月份，中美兩國(guó)就大豆貿(mào)易達(dá)成過(guò)渡期協(xié)議，使得大豆貿(mào)易得以恢復(fù)，不過(guò)將來(lái)
大豆貿(mào)易流將取決于貿(mào)易商能否得到確保，在12月20日以后還能安全的進(jìn)口大豆。

       約翰遜稱，中國(guó)當(dāng)時(shí)承諾，將在12月20日時(shí)發(fā)放永久性的安全證書(shū)，但是，從簽訂合約
起到大豆商品到貨中間需要大約6周的時(shí)間。因此，如果船運(yùn)商想要簽訂的合同交貨期是在12月
20日以后的話，情況就會(huì)令人擔(dān)憂。

中國(guó)農(nóng)業(yè)部在2001年6月份公布了轉(zhuǎn)基因條例，導(dǎo)致從美國(guó)以及南美的大豆進(jìn)口受阻。美國(guó)大
豆的70％以上為轉(zhuǎn)基因大豆。

農(nóng)業(yè)部隨后在3月份宣布了臨時(shí)措施，簡(jiǎn)化了公司申請(qǐng)轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品進(jìn)口的許可的程序。