道瓊斯北京6月22日消息：周二，巴西農(nóng)業(yè)部一位高級(jí)官員表示，中國(guó)將同意接收6月11日之前駛離巴西港口的20船大豆，巴西在6月11日開(kāi)始實(shí)施的新的大豆出口質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)促使中國(guó)解除了對(duì)巴西大豆進(jìn)口禁令。

　　巴西農(nóng)業(yè)部動(dòng)植物安全和檢疫部長(zhǎng)Macao Tadano周二說(shuō)，同意接收這些大豆是周一中巴敲定的初步協(xié)議的一部分，這個(gè)初步協(xié)議結(jié)束了自5月份以來(lái)中巴價(jià)值數(shù)10億美元的大豆貿(mào)易爭(zhēng)端。

　　巴西當(dāng)局預(yù)期中國(guó)將在本周結(jié)束之時(shí)公布協(xié)議的最后版本。

　　Tadano說(shuō)，我們知道有20船大豆正在駛往中國(guó)。這些大豆船貨是在新標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施之前離開(kāi)巴西的，所以我們不能保證這些船貨的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)與6月11日后的相同。

　　中國(guó)質(zhì)檢總局自上月從數(shù)艘大豆船貨中發(fā)現(xiàn)了少量的受殺菌劑污染的大豆種子后，禁止23家公司，其中包括大型跨國(guó)貿(mào)易公司，比如嘉吉和ADM公司對(duì)華出口巴西大豆。

　　周一由Tadano帶領(lǐng)的巴西政府代表團(tuán)向中國(guó)質(zhì)檢總局保證，巴西6月11日?qǐng)?zhí)行的新的嚴(yán)格的大豆出口質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，將足以確保大豆貿(mào)易安全進(jìn)行。新的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)是每公斤大豆中最多含有一粒受殺菌劑污染的大豆種子。與之相比，國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)是每公斤大豆中最多含有三粒受殺菌劑污染的大豆種子。

　　這個(gè)代表團(tuán)由農(nóng)業(yè)和醫(yī)學(xué)專家以及南大河州州長(zhǎng)組成。

　　Tadano說(shuō)，如果這20船即將到達(dá)中國(guó)的大豆船貨不符合新的出口標(biāo)準(zhǔn)的話，巴西出口商將不得不支付必要成本，將過(guò)多的受污染大豆種子從船貨中分離出來(lái)。