美國農業部發表新聞公報說，根據這項建議，美國將允許從加拿大進口年齡在３０個月或以上的活牛和牛肉，但進口到美國用于飼養或屠宰的活牛必須是在１９９９年３月１日或這個日期之后出生的。

    在加拿大２００３年５月發現首例瘋牛病病例后，美國農業部即宣布禁止進口所有加拿大活牛和牛肉。不久，美國針對剔除了骨頭、來自年齡小于３０個月牛的牛肉的進口禁令有所松動。美國對加拿大活牛的進口則直到２００５年７月才恢復，但也仍限制在年齡小于３０個月的牛。

    這份新聞公報說，美國官員事先進行了風險評估，并且確認年齡大于３０個月的牛對于消費者來說是安全的。

    據報道，在美國禁止進口之前，加拿大出口到美國的牛肉占其牛肉總出口量的８０％。２００５年，美國進口了價值１２億美元的加拿大牛肉；在２００６年前１０個月，美國大約進口了價值７．７６億美元的加拿大牛肉。