歐盟成員國貿易部長１８日在這里舉行會議，專門為下周在瑞士日內瓦舉行的世貿組織部長會議協調立場，統一談判策略和要價。會議表示歐盟不會在世貿組織多哈回合談判中就農產品貿易問題再作讓步。

    歐盟輪值主席國法國負責貿易事務的國務秘書安妮－瑪麗·伊德拉克會后對新聞界說，歐盟內部達成的一致目標是要在下周的談判中尋求“新的平衡”，這種新平衡必須是實實在在的，應當充分考慮到歐盟已經作出的諸多讓步。

    伊德拉克說，當天的歐盟貿易部長會議總的意見是，在農產品貿易問題上，歐盟已經沒有任何回旋余地，因此不會再作出任何新的讓步。

    下周，約３０個世貿組織關鍵成員的代表將在日內瓦舉行部長級會議，這被外界視為是多哈回合談判能否在年內結束的最后一搏。

    ２００１年啟動的世貿組織多哈回合談判歷經７年仍被淹沒在分歧中。發展中成員指責發達成員始終不肯削減農業補貼，降低農產品關稅，而發達成員則主張發展中成員應進一步開放非農產品市場。

    在歐盟內部，法國作為最大的農業國和歐盟農業補貼最大的受惠國，一直不愿在削減補貼和開放農產品市場方面作出實質性讓步，并批評歐盟委員會在代表歐盟談判過程中讓步太多，卻沒有得到相應回報。