然而就是這家不事張揚的醫藥公司于2005年成功收購羅氏維生素和精細化工部門，成為全球新任維生素“霸主”。其后又在中國擴大了其化工原料的產能并入股中國最好的抗生素生產企業——華北制藥，甚至還為了原料來源正在與中海油商談合作。

    “未來5年，帝斯曼在中國的業務額將從過去的5億美元增長到10億美元。”負責中國業務的楊贊德近日在接受本報專訪時說，“當前，中國市場占帝斯曼全球銷售的5%，將來要達到10%。”

    為了實現帝斯曼2010年戰略，現在及未來一年，該公司計劃在中國投入5億美元，用于實施包括與華北制藥等正在商談的一些合作項目，也包括技術產品研發和人才培養。

    入股華藥

    華北制藥與帝斯曼的合作終于在10月底浮出水面，相距2004年華北制藥發布公告帝斯曼將參股華藥整整一年。“這一年，談得非常辛苦。”楊贊德表示，“最大的困難在審批。”

    華北制藥是國內最大的青霉素工業鹽生產廠家，也是國內原料藥生產規模最大、歷史最悠久的國有企業之一，在河北乃至全國制藥行業都具有舉足輕重的地位。華藥與帝斯曼將不僅在利益中博弈，還肩負著國有企業轉型的試水和陣痛。

    今年9月，帝斯曼公司董事長兼CEO艾賦鼎正式拜訪河北省政府高層后，雙方合作計劃才真正付諸實踐。

    楊贊德介紹，帝斯曼與華北制藥的合作分三步走：首先投入2500萬美元現金收購上市公司華北制藥(600812)7.64%的股份；接著帝斯曼將與華北制藥集團組建兩個營養品和抗感染藥的合資公司，計劃總投入1.64億美元現金；同時，將帝斯曼在維生素和抗感染藥業務上的專利技術無償授權合資公司使用。

    “帝斯曼持股上市公司華北制藥7.64%的股份并不算多，但這只是第一步。”華藥集團新聞中心的相關人士承認。此前，華北制藥董事長常幸亦在公開場合表示，不排除讓外商相對控股的可能。

    楊贊德卻表示，帝斯曼入股華藥上市公司的目的不在于控股，而在于合作。在新的合資公司里，華北制藥與帝斯曼所占股份分別是51%和49%。楊進一步表示，帝斯曼現有合資公司中的人才將有可能調到新的合資公司內任職。兩家合資公司預計明年夏季以后正式在石家莊成立。

    對于市場上流傳的華藥集團總經理劉壽文在雙方合作以后離職的猜測，楊贊德解釋，帝斯曼只是參股上市公司華北制藥，與華藥集團沒有關系。

    布局中國

    帝斯曼為了實現到2010年在中國業務額翻番，已經有了周密的5年規劃，并且命名為“揚長出擊”，其重點在于加速特種產品盈利率和創新性。楊贊德認為，帝斯曼在中國的增長點有三處：市場份額的擴大、創新產品的出現、收購企業或者股票收購。

    楊贊德笑著承認，2005年帝斯曼一改過去低調風格加緊在中國的布局，以期在中國提升企業自身的形象，擴大產能，在中國市場有好的銷量。而且，“對產業鏈的上下游企業，我們也會關注。”事實上，帝斯曼目前在中國已經擁有7家合資公司、4家獨資公司以及6家獨資銷售部。

    華北制藥是5年規劃中的重要一步。“帝斯曼與華北制藥的合作是實力和競爭優勢的強強聯合，也就是高科技與成本優勢有效結合，這都將有利于雙方的戰略發展。”楊贊德說，“我們的合作將從營養品、醫療用品、原料生產著手，希望能開個好頭。”

    其實，對帝斯曼而言，雖然其擁有世界先進的青霉素和維生素生產技術，但它在中國卻尚無維生素C業務。而這些品種正是目前華藥的主打產品和最有競爭力的部分。新的合資公司將以生產VC、VB12和青霉素系列為主，顯然對帝斯曼在中國乃至全球的醫藥業務都是如虎添翼。

    另一方面，帝斯曼加緊了在中國的研發力度。楊贊德認為中國的市場容量特別大，特別是中國將進入老齡化社會，需要更多的新藥，而且各大醫藥公司在中國的競爭已經上升到研發這一層面。

    于是，在今年9月8日，帝斯曼公司宣布其中國研發中心正式成立。該中心除承擔產品及生產研發工作外，還負責深入追蹤市場趨勢，滿足消費者需求，并與外部學術機構如大學、科研單位和行業中的合作伙伴進行廣泛交流，從而為帝斯曼的業務發展提供技術支持。實際上，楊贊德此次中國行的目的就是與復旦大學建立聯合實驗室。

    帝斯曼現在每年投入3億歐元的研發費用，占凈利潤的4%。“早在20世紀60年代，帝斯曼就在中國開始了技術授權工作，這是公司在華長期發展的第一階段。在過去的十年間，帝斯曼在中國進一步加大了投資力度，成為其在華長期發展的第二階段。時至今日，隨著帝斯曼中國研發中心的成立，公司的在華長期發展進入了第三階段。”楊贊德說，“我們將與中國科技界更緊密地結合，從而融入到本地產業的發展之中。”