外媒11月11日消息：周一，美國三家小麥期貨市場收盤溫和下跌，因為氣象預報顯示干旱的大平原地區將有降雨，有望為產區帶來急需的水分

CBOT軟紅冬小麥市場的12月期約12月期約下跌7美分或1.2%，報收565.50美分/蒲式耳。

KBCT硬紅冬小麥市場的12月期約下跌4.75美分或0.8%，報收559.50美分/蒲式耳。

MGE硬紅春小麥市場的12月期約下跌5.75美分或1%，報收592美分/蒲式耳。

商品天氣集團周一預測中西部和大平原地區的降雨將顯著增加。該機構還補充說，周末的降雨基本消除了該地區的干旱問題。

根據美國全國海洋及大氣管理局（NOAA）發布的未來三天降雨云圖，未來幾天，中南部和東南部部分地區有可能出現大量降雨。8至14天預測顯示，11月18日至11月24日期間，中西部和大平原大部將出現季節性溫暖且多雨的天氣。

分析師表示，由于國際需求低迷以及旨在防止國內市場價格飆升的新出口規則，上周俄羅斯小麥出口價格下跌，出口量也出現下滑。咨詢機構IKAR表示，截至上周晚些時候，12月裝船的俄羅斯12.5%蛋白小麥為每噸228美元，比一周前下跌4美元。

交易商表示，俄羅斯小麥出口有所放緩，但仍保持在每周近100萬噸的規模。如果即將上任的美國總統唐納德·特朗普能夠緩和烏克蘭與俄羅斯的沖突，那么烏克蘭的小麥出口也可能大幅增加。

分析師稱，特朗普在就職之前就能給烏克蘭和俄羅斯帶來和平。荷蘭合作銀行農產品市場研究主管卡洛斯·梅拉表示，這將改善烏克蘭和俄羅斯的糧食運輸，并降低保險費。