2021年10月18-20日，第三屆漢諾威國際畜牧展中國版 EuroTier China 暨 “EuroTier China 萬里行系列會展大會師” (ETC 2021)將在南京舉辦。ETC 2021 獲得德國聯邦食品及農業部(BMEL)的大力支持，將在中國“十四五”開局之年，圍繞“鄉村振興，夯實農業”的大主題，集結德國農業協會(DLG)全球農業智庫和世界頂級會展平臺資源，以創新的姿態為中國農業人士提供最具國際化的農牧平臺，展示行業最前沿的創新技術與產品解決方案，把脈市場動向，賦能農牧全產業鏈，助力中國農業的可持續發展。

　　ETC 2021 將突出德國種養結合的理念，同期舉辦農業未來可持續發展大會(AgriFuture Conference)、中德農牧企業青年領袖大會等多場高端會議和技術論壇，邀請中外農牧政府代表、權威專家、行業大咖，圍繞產業鏈上不同環節的熱點話題，展開深度探討與交流，挖掘各區域價值鏈上的合作潛力，充分把握中德及全球合作機遇，實現農牧業合作共贏和長足發展。

　　EuroTier China (ETC) 2021

　　南京·江蘇白馬農業國際博覽中心

　　布展時間：2021年10月16-17日

　　展會時間：2021年10月18-20日

　　ETC 2021

　　展會亮點

　　01

　　德國官方展團

　　德國聯邦政府高度重視中國“十四五”規劃，期待這為德中、歐中合作帶來新的重要機遇。2021年，ETC 繼續獲得德國聯邦食品及農業部(BMEL)的大力支持，并將設立德國官方展團，屆時眾多享譽世界的德國農牧企業代表團都將出席 ETC 2021，與業內同仁共享中國新一輪開放發展帶來的機遇，為中德兩國農業的交流融合與貿易合作注入強勁動力。  

　　

 

 

 

　　02

　　“會+展”完美結合

　　ETC 2021將呈現“會+展”的完美結合，為全球農牧專業人士提供業務洽談、項目投資、技術合作，以及學術探討的理想平臺，打造中外農業國際化高速發展與合作的“快速通道”。

 

　　農業未來可持續發展大會

　　AgriFuture Conference

 

　　中國不僅是全球主要的動物蛋白生產國與進口國，而且正處于農業轉型升級的關鍵發展時期。從引入新的動物飼料添加劑管理條例，到出臺更嚴格的環保和動物福利標準，再到近期遭遇的生物安全挑戰和疾病危機，中國農業正面臨在瞬息萬變的全球市場中積極應變，開拓創新，保持長久高質量的發展等一系列挑戰。

　　農業未來可持續發展大會(AgriFuture Conference)旨在促進全球農業長遠高效發展，為人類福祉提升獻計獻策。會議受到德國聯邦食品及農業部(BMEL)的支持，將邀請來自德國、荷蘭、丹麥、俄羅斯、泰國等國際著名專家學者，為全球奉獻一場專業度高、學術性強、影響力大、具有前瞻引領意義的農業智庫盛宴!會議規模預計將超過1000人。

　　

 

 

　　中德農牧企業青年領袖大會

　　中德兩國政府支持

 

　　中德農牧企業青年領袖大會受到中德兩國農業部的共同支持，是深入貫徹習近平總書記對職業教育工作作出的重要指示，旨在為”加快構建現代職業教育體系，培養更多高素質技術技能人才、能工巧匠、大國工匠”作出貢獻。

　　大會將集結中德青年農業實用人才項目選拔出的農業青年人才，他們擁有良好的教育背景，懂得先進技術，具有國際視野和開放觀念，積極進取，通過項目學習和歷練，已逐漸成長為企業管理層的中堅力量，深耕于從種植到養殖、飼料到糞污處理、生產到加工等全行業領域。在此次大會上，他們將共同探討中國農業發展和農村建設，為鄉村振興投入 “活水”，為實現 “培養一個人才、壯大一個產業、服務一方經濟、致富一方百姓” 的社會效益貢獻智慧，助力鄉村振興提質增效。

　　會議背景

　　鄉村振興，人才先行

　　‍‍‍‍‍‍‍2015年，中德兩國達成《關于開展中德青年農業實用人才能力建設項目的意向書》，在中德兩國農業部的高度重視和全力支持下，由中國農業農村部國際交流服務中心(CICOS)與德國農業協會(DLG)共同實施。自項目啟動以來，已選派87位中國農業優秀青年人才赴德國交流訪問和深度實習，同時有40位德國青年農民來到中國進行交流。

　　該項目旨在為中德農業交流與合作培養優秀的青年儲備人才，并建立長期可持續的聯系。‍‍‍‍‍‍‍

　　畜牧業助力鄉村振興論壇

　　《中國畜牧業》雜志社主辦

　　促進畜牧業高質量發展是產業興旺的關鍵步驟，是鄉村振興的重要組成部分，是農村經濟發展的主要動力。

　　《中國畜牧業》雜志社將在“促進畜牧業高質量發展 助力全面推進鄉村振興”征文活動基礎上，于 ETC 2021 展會同期舉辦畜牧業助力鄉村振興論壇。通過廣泛征集各地促進畜牧業高質量發展，助力全面推進鄉村振興的典型案例、經驗措施及取得的成效成果等，促進各地畜牧同行互相交流、互相學習、互相借鑒、互相促進，把中央關于畜牧業發展的政策方針落到實處。在論壇舉辦期間，將對征文活動獲獎者進行表彰并頒發獲獎證書，同時邀請具有較高決策參考價值的優秀論文作者到論壇現場匯報交流。

　　03

　　世界各國駐華使節、組織機構代表團

　　德國農業協會(DLG)將邀請農牧業發展前景廣闊、合作潛力巨大的世界各國駐華使(領)館、各國使節代表、國際農業組織駐華代表團體出席 ETC 2021，在中國最具國際化的農牧交流合作平臺上，圍繞世界各國農牧業最新政策方針、行業動態、市場需求、國際貿易等話題進行多邊、多元、多層次的高端對話與深度探討，以環球視角探索中外農牧業交流與融合的創新發展之路，同時隨著中國大市場進一步向海外開放，也為世界經濟增長和復蘇貢獻中國力量。

 

　　04

　　特邀買家計劃

　　德國農業協會(DLG)將依托全球領先的行業資源，建立強大的“ETC 2021 特邀買家計劃”。DLG 泰國、DLG 波蘭、DLG 芬蘭、DLG 意大利、DLG 羅馬尼亞、DLG 土耳其、DLG 荷蘭、DLG 俄羅斯、DLG 烏克蘭、DLG 保加利亞海外辦事處與地方合作伙伴都將加入“ETC 2021 特邀買家計劃”。中外政府機構代表、全行業頂級農業決策者、大農場主、動物生產設備制造商、農牧企業供應商、加工商等將受邀參加。通過“線上+線下”的形式，ETC 2021 為客戶提供一站式精準對接全產業鏈高端買家與合作伙伴的尊享服務，同期還將制定豐富多彩的參觀考察項目，為參展商與買家建立商貿聯系，發掘國內外業務合作空間創造更多機會。 

 

　　05

　　國內外百強媒體引流曝光

　　2021年，ETC 將利用多元的新媒體渠道，搭建中外農牧業交流與合作的立體平臺，促進農業全產業鏈高質量發展的經驗和體會，與行業同仁共謀合作與發展，譜寫農牧業綠色發展的新篇章。

 

 

　　歡迎咨詢

　　德國農業協會(DLG)電話/手機：010-6590 7076,13811563307010-6590 7757,13811596331郵箱：eurotierchina@dlg.org.cn

　　ETC 大記事

　　EuroTier是取自德語詞匯“Europa”(歐洲)和“Tier”(動物)的集合，是德國農業協會(DLG)主辦的全球第一的國際畜牧業展覽會。始于1983年，每兩年舉辦一屆，每屆展會都吸引來自全球約100個國家近3000家企業和20萬名觀眾，是集專業性與規模于一體的畜牧行業頂級盛會。

　　2019年

　　EuroTier 落地中國，在青島成功舉辦了 EuroTier China (ETC 2019)會展。

　　2020年

　　EuroTier China (ETC 2020)又一次在成都成功舉辦。

　　2021年

　　EuroTier China 以創新之舉在中國開展萬里行活動，簡稱“ETC萬里行”。

　　2021年4月

　　“ETC萬里行”·南京首站告捷，同期“ETC萬里行”首發論壇——德國農業全程機械化宣講展示會成功舉辦。

　　往期回顧

　　

  

 

　　系列會展中國萬里行，全新“ETC 2021”蓄勢待發!

　　

  

　　“ETC萬里行”首發論壇日程來啦，一起來探索德國制造閃耀全球的奧秘